掌心向下,做一个不显眼的手势,会产生即时的满意效果。
Place your palm downward and make an inconspicuous waving gesture, which will produce instant and satisfying results.
手掌向下,做一个不显眼的手势,会产生立竿见影的效果。
Place you palm downward and make an inconspicuous waving gesture, which will produce instant and satisfying results.
我想说,这篇文章引起了人们对学生自治组织的注意,这个组织是相当不显眼的。
I'd say the article is bringing attention to the student government organization, which is pretty invisible.
那么给一把毫不显眼的椅子施点魔法如何?
Then how about some magic around an otherwise inconspicuous chair?
不久我们在不显眼的地方找到名字。
It is not long before we found the name in an inconspicuous place.
俘获他的人穿着不显眼的黑衣服。
它体积小,不显眼的外壳,且容易安装。
Its small size and inconspicuous housing allow for easy installation.
爱那个在你并不显眼的时候看到到你的人。
不给你如何在您的网站不显眼的广告技巧。
Not give you tips about how to show unobtrusive ads on your site.
这个不显眼的,优雅的铜地漏就在那个墙里。
The inconspicuous, elegant shower drain is located in the wall.
地上有不显眼的无数的老鼠和田鼠之类的小动物。
Not to mention the equally numerous small animals like field mice and voles which you do not see.
测试一个小不显眼的地区,然后再应用,充分应用。
Test on a small inconspicuous area before applying full application.
这是一家不显眼的商店,招牌上笼统地称作服装店。
It was an unassuming shop, registered under the vague name of Drapery.
据大家所说,朴是一个在联队中受大众欢迎但不显眼的成员。
By all accounts, Park is a popular but quiet member of United’s team.
连以前不显眼的角落里的一点新绿,都似乎变得色彩明丽了。
Even before the inconspicuous corner of a little green, seems to become bright and beautiful color.
在不显眼的文本框中,输入ami - aa5abac3。
对于醋酸盐盒子,艺术字用白色印刷在盒子不显眼的地方。
For Acetate Box, the artwork should be printed on the acetate with a flood of white in the background. Please refer to the existing VuMe Acetate samples.
部分的皇室收藏,蒙娜丽莎被挂在一个不显眼的侧廊在凡尔赛。
Part of the royal collection, Mona Lisa was hung in an inconspicuous side gallery at Versailles.
鲁宾坐在不显眼的远处:“我总是想远离中心,”他在自传中写道。
Mr Rubin sat at a discreet distance: "I always liked to be away from the centre," he wrote in his autobiography.
上周五,他们便坐在这个熙熙攘攘的,上海一座并不显眼的办公楼的二楼大厅中。
Last Friday, they were sitting in a stuffy room on the second floor of a nondescript office building in Shanghai.
当莱吉尔马赛进行的时候,保罗对“活力火花”确信无疑,这是一匹很不显眼的马。
And when the Leger was coming on, Paul was "sure" about Lively Spark, which was a quite inconsiderable horse.
规模如此之大的调查,可以发现只在几千人里起作用的毫不显眼的作用,但那仍然很重要。
In a study of this size, it is possible to find effects that are too small to be seen in a population of a few thousand, but that are still significant.
迁移结束后,所有物品都被堆在客厅等着被藏起来,或者是放在宅子里各个不显眼的地方。
Once the transfer was completed, the items were piled in the living room to be hidden, or inconspicuously positioned in various parts of the house.
我们只能一件一件秘密的或者是放在车后备箱,或者是运动背包和购物袋等不显眼的地方。
Items would be brought out of the house surreptitiously, unobtrusively, and placed either in the trunk of the car, or carried away in gym bags and shopping sacs.
我们只能一件一件秘密的或者是放在车后备箱,或者是运动背包和购物袋等不显眼的地方。
Items would be brought out of the house surreptitiously, unobtrusively, and placed either in the trunk of the car, or carried away in gym bags and shopping sacs.
应用推荐