我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。

I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.

《牛津词典》

我不是那个意思。但是你知道没用的口罩对地球有害吗？

I'm not saying that. But do you know useless masks are harmful to the earth?

youdao

我不是那个意思！

I didn't mean it!

youdao

我想她不是那个意思，但也有可能。

I don't think that's what she meant but maybe.

youdao

B：我们不是那个意思。

B: We did not mean that.

youdao

我不是那个意思。我们应该少吃点。

I don't mean that. We should take less.

youdao

请原谅，我真的不是那个意思。

Please forgive me, I really didn't mean that.

youdao

我不是那个意思。你爸爸管她叫什么？

I didn't mean quite that, what does your father call her?

youdao

不要曲解我的话，我不是那个意思。

Don't twist my words, and I didn't mean that.

youdao

我并不在乎他所说的，我知道他不是那个意思。

What be said did not annoy me much, for I knew he did not mean it.

youdao

不，傻瓜，我不是那个意思！

No, silly billy, I didn't mean that!

youdao

演讲者1：不，不，我不是那个意思。

Speaker 1: no, no, I wouldn't say that.

youdao

如果他不是那个意思他干嘛那么说?。

If he didn ' t mean it , why ' d he say it ?

youdao

你误会了，我不是那个意思。

You misunderstand and it doesn't my meaning.

youdao

请原谅，真的不是那个意思。

Please forgive me, I really didn't mean that.

youdao

请原谅，我真不是那个意思。

Please forgive me. I really didn't mean that.

youdao

我不是那个意思，你过敏了。

I know that you are just like me, oversensitive.

youdao

你知道我真的不是那个意思。

You know I really didn't mean that.

youdao

我不是那个意思，你过敏了。

I didn't mean that your are being oversensitive.

youdao

农夫微笑着答道：“不是那个意思。”

The farmer smiled and answered, 'It is not that.

youdao

瞧你，我不是那个意思。

Look, I didn't mean to.

youdao

我谈的不是那个意思。

I am not talking in that sense.

youdao

我不是那个意思。我只是觉得你应该更努力点。

I didn't mean that. I just think you should try harder.

youdao

我们不是那个意思。

We did not mean that.

youdao

我不是那个意思。

That's not what I mean.

youdao

他不是那个意思。

He didn't mean that.

youdao

我不是那个意思，先生。请描述一下她对你的行为。

That's not what I mean, sir. Describe her behavior towards you.

youdao

我不是那个意思。只不过你大部分时间都用在玩上了。

I don't mean that. You are simply spending most of your time playing.

youdao

凯丽：我不是那个意思。我是说你想写什么类型的书？

Kelly: I didn't mean that. I meant what type of books would you write?

youdao

凯丽：我不是那个意思。我是说你想写什么类型的书？

Kelly: I didn't mean that. I meant what type of books would you write?

youdao