这并不是说我要推荐给大家。
我不是说我要专横地决定你要和谁在一起。
I am not saying that I should be the sole decider of who you mate with.
提这些并不是说我要指责她的不是- - -对我，作为家一中女孩的偏见。
Having said that, I don't mean to condemn her being prejudiced against me, a girl in the family.
我不是说你要取消网联网的订阅或者别的。
I'm not saying you should cancel your cable Internet subscription or anything.
这并不是说我介意，我宁愿要更多的屏幕空间。
Not that I mind that, but I'd rather have more screen space.
我不是说这做不到，而是说如果做到了，要实现这个目标你需要的钻井活动量将是非常大的。
I’m not saying it can’t be done, but if it was done, the amount of drilling you’re looking at to make that happen is staggering.
仅仅是一个简短的说明，我不是要试图转变每个人也不是说吃肉就是罪恶的或其他类似的东西。
Just a quick note, I'm not trying to convert anyone and I'm not saying eating meat is evil or any of that stuff.
你找我要的时候，我不是说过不行了吗？
我不是说你应该开始变得让人讨厌，而是主张你要表现得若无其事。
I am not saying start being nasty. All I am advocating is to be nonchalant.
我不是说你应该开始变得让人讨厌，而是主张你要表现得若无其事。
I am not saying start being nasty.All I am advocating is to be nonchalant.
要明确的是，我并不是说奥巴马先生是一个懦夫。
我不是说为了约会而要去买昂贵的名牌服装和鞋子，而是说要着装得体，显得很有品位。
I'm not saying go out there and buy expensive designer clothes and shoes for a date, but dress well enough and have unique style.
我不是说我不喜欢新功能，但我有十分重要的邮件，我三天前就应该回复了。
I'm not saying I don't like the new features, but I have very important emails I have needed to reply to for three days now.
当然我接着要跟你说的是，不是说你就是，犯错的那个人。
Of course what I want then to say to you is not actually you're the one who is making the mistake.
我不是说要贬低工程工作。
我不是说要买饮料或请吃饭，而是你的想法要宽容。
Be generous. I'm not talking about buying drinks or a meal, but rather being generous in your opinion.
而不是说“我不确定我要干嘛，到时候再给你打电话吧。”
rather than, “Well, I'm not sure what we'll be doing, let me call you on Christmas and let you know.
我可不是说要忽略思维里不好的东西；只是要暂时减小它的影响。只要你乐意，事后你完全可以把顺序颠倒过来。
I am not talking about ignoring the bad stuff in your brain, just making it insignificant for now, you can always reverse the process later if you wish.
我并不是说要具体到50%或者5%，但你至少应该占一些份额。
I am not saying it should be 50% or even 5%, but you should at least have some exposure.
要记住，我并不是说那件事是真的。
妈妈：你怎么又去拿那块蛋糕？你找我要的时候，我不是说过不行了吗？
Mom: What did you mean by taking that piece of cake? When you asked for it, didn't I say No?
我不是说要停掉哪一门现有的课程，但应慎密考虑今后的培训课程。
MD:I'm not saying we have to stop any existing programmes, but perhaps we should look carefully at future training courses.
我不是说要尿在你头上，你的头发上，我只想尿在这个马桶里。
I'm not gonna piss on your head, your hair and all, I'm just gonna piss in the toilet.
我并不是说你要停止使用你的母语，而只适用这项通用语言。
Here I am not saying to stop speaking your mother tongue and only this common language is to be used.
我也不是说你要变成一个印度人，因为那是从一个错误走到另一个错误。
And I am not saying become an Indian either, because that is moving from one wrong to another wrong.
这并不是说一定要摆脱内心的批评（从我的经验上来看，那个目标并不现实），但是要多加注意。
That doesn't necessarily mean getting rid of the inner critic (in my experience, that's not a realistic goal), but being mindful of it.
这并不是说一定要摆脱内心的批评（从我的经验上来看，那个目标并不现实），但是要多加注意。
That doesn't necessarily mean getting rid of the inner critic (in my experience, that's not a realistic goal), but being mindful of it.
应用推荐