虽然有规律的锻炼很重要,但是在睡前锻炼绝对不是一个好主意。
Although regular exercise is very important, it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
解说: 又大又美丽的螺旋星系M101是查理斯·梅西尔著名的星系目录中的最后一条,但绝对不是最不重要的。
Explanation: Big, beautiful spiral galaxy M101 is one of the last entries in Charles Messier's famous catalog, but definitely not one of the least.
格茹博说,尽管REM普遍被认为是睡眠的做梦阶段,这个睡眠阶段为何重要的原因尚不是绝对清楚。
While REM is popularly thought of as the dream stage of sleep, it's not absolutely clear why this sleep stage is important, Dr. Gruber notes.
重要的是相对体重,不是绝对体重,并不是说女人必须要苗条。
It's relative weight that matters, not absolute weight. It's not that they have to be small.
如果你对你未来的方向不是绝对确定的话,设想一个从短期到长期的未来情景是很重要的。
It's important to envision a range of short - and longer-term future scenarios if you're not absolutely sure what your future direction will be.
最后一点,但并不是不重要,投资者很在意gdp的增长速度,一个企业的利润其实取决于一个经济体的绝对经济增长值。
Last, but not least, investors care about GDP growth. Corporate profits depend upon the absolute rate of growth of an economy.
重要的是相对数而不是绝对数本身。
The absolute numbers in themselves are not significant, but the relative numbers are.
这绝对不是一个秘密:身体上和精神上的双重积极是多么重要。
The importance of being physically and mentally active is no secret.
这绝对不是一个秘密:身体上和精神上的双重积极是多么重要。
The importance of being physically and mentally active is no secret. I personally love the idea of being fit yet absolutely dread the treadmill.
最重要的是相对富有,而不是绝对富有。
The most important thing about wealth is relative wealth not absolute.
地区党的一位成员Yuri Miroshnychenko这样说到:“在乌克兰没有绝对的权利,我们可以作为在野党而且季莫申科的掌权对我们来说也不是末日,最重要的一点就是乌克兰正迈向正确的方向。
We can work in opposition and her coming to power is not a tragedy for us. The most important thing is that Ukraine is moving in the right direction.
人的审美趣味尽管具有先天构成上的差异,但这些差异对审美趣味的影响并不是绝对的,后天的培养同样非常重要。
Although people's taste of beauty is innate, its effect on people's aesthetic taste is not absolute and cultivation of taste of beauty after birth is equally important.
固体物理课程应该是有帮助的,同样也不是绝对重要。
A course in solid state physics would be helpful, but again not absolutely essential.
另一个重要的是要记住当涉及到的关键字是,它绝对不是一个好主意,对洪水太多的内容。
Another important thing to remember when it comes to keywords is that it is never a good idea to over flood your content with too many.
有一点很重要,我们需要牢牢记住,那就是安全性并不简单,而且也不是绝对的。
It's important to remember that security is not simple, nor is it absolute.
在欧洲历史上这个绝对重要的时期讨论大众媒体的作用并不是很容易的事情。
It is not easy to talk about the role of the mass media in this overwhelmingly significant phase in European history.
以我的观点,经济上的成功只是幸福的一个重要因素,但绝对不是唯一因素。
In my point of view, one's economic success is only one of the key factors of happiness, but never the only one.
以我的观点,经济上的成功只是幸福的一个重要因素,但绝对不是唯一因素。
In my point of view, one's economic success is only one of the key factors of happiness.
尽管报告的数字相当重要,关键应该认识到,引起市场反应的不是指标的绝对数字而是一致性预测的偏差。
Although the reported figures are important, it is crucial to recognize that markets react more to the variance to the consensus forecast than to the absolute change in the indicator.
一个很重要的细节﹐就是女人是上主天主从男人身体的中部创造出来的﹐而不是从他的头部﹐也不是从他的脚部- - - - -他们在天主的眼中是绝对平等的。
It is a significant detail that the Lord God fashioned the woman from the man's mid-section, not from his head and not from his foot? They are equal partners in God's eyes.
我相信天赋更重要,真正成功的大人物大都是努力的天才,可以说天赋是成功的基础,但不是绝对条件。
Success lies in diligence, diligence is the most important factor to success. Compared with diligence, the role of individual personality can be neglected.
重度肺功能障碍是放弃手术的重要因素,但可能不是手术的绝对禁忌证。
Severe pulmonary ventilation disorder is the significant cause of giving up surgery, but may be not the absolute contraindication of cardiac surgery.
最重要且需要记住的是:小组讨论的话题固然重要,但绝对不是最核心的考察点!
The most important thing to bear in mind is that the topic, whist important, is not the main importance!
最重要且需要记住的是:小组讨论的话题固然重要,但绝对不是最核心的考察点!
The most important thing to bear in mind is that the topic, whist important, is not the main importance!
应用推荐