他不是简单的追逐中的猎物，而是一个扭曲但清晰的对手。
Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.
要填补这一空缺可不是简单的事。
“它不是简单的现象。”她说。
相机收录的不是简单的一瞥。
它不是简单的倒霉的一天。
这不是简单的不一致。
这不是简单的劫持。
结果显示，“社交恐惧不是简单的害羞”，研究者写道。
The results suggest that "social phobia is not simply shyness," the researchers wrote.
Kevin的观点不是简单的重申黄金法则的观点。
But Kevin's point was not simply a restating of the Golden Rule.
需要注意：这些策略并不是简单的 “一劳永逸”解决方案。
One word of caution though: These strategies are not simple "silver bullet" drop-in solutions.
首先必须认识到，对于请求来说构造XML不是简单的事。
The first thing you need to realize is that XML is just not that easy to construct for use in requests.
这不是简单的是非黑白，会有很多灰色地带夹杂其中。
This isn't black and white. There will probably be a lot of grey area in between.
这个充满思考和信息的书不是简单的几句话就概括得了的。
A simple summary of Mr Pollack's main ideas does scant justice to this thoughtful and informative book.
这并不是简单的只是我们最崇高理想中一个永不退缩的信念。
It's not simply an unflinching belief in our highest ideals.
创业不是简单的努力而已，花时间认真的去找到最适合你的事业。
Starting a business is no easy endeavor. Take your time to carefully find the right business for you.
搜索结果并不是简单的陈列出价格，而是在地图上直观地显示出来。
Results are displayed graphically on a map, rather than as a list of prices.
提高质量不是简单的“满足需求”，或是生产一种满足用户需要和期望的产品。
Improving quality is not simply "meeting requirements," or producing a product that meets user needs and expectations.
电影的故事很酷，你玩游戏时不是简单的重复电影，这一点很好很新鲜。
The movie's storyline sounds really cool, and the fact that you're playing something that's related but not a simple rehash is refreshing.
这门课程不是简单的教育他们怎样去开始和经营一间赚取到利润的网店。
“The course didn't simply teach them about how to start and run a profitable online shop, ” commented Zhang Yiman, the e-commerce teacher who's in charge of it.
Business Modeler使用模型，而不是简单的绘图文件。
Business Modeler USES a model instead of a simple drawing file.
大多数零售商需要既便宜又靠近他们的客户的地方——而不是简单的混合。
But general retailers need both cheap land and proximity to their customers-not an easy mix.
这不是简单的集中注意力听别人给你说了什么；它是对理解力的积极的追求。
It is not simply about concentrating on what is being said to you; it is the active pursuit of understanding.
首先，消费者给多少小费与服务生拿到多少小费之间，根本不是简单的关系。
First, the connection between what the customer tips and what the waiter gets is far from straightforward.
首先，消费者给多少小费与服务生拿到多少小费之间，根本不是简单的关系。
First, the connection between what the customer tips and what the waiter gets is far from straightforward.
应用推荐