大多数国王不是如此年幼。
从某种角度上讲,从来都不是如此。
但即使不是如此,代价也可能是巨大的。
DA:这是可能的,但实际上并不是如此。
人生何尝不是如此呢?
我叫你机灵些,可不是如此机灵呀。
但是她也表示这件事不是如此紧急。
但现在不是如此。
但弦理论却不是如此,或者说至少现在不是这样。
然而,软件并不是如此。
但对中国来说,美国国会又何尝不是如此?
当然,在现实世界中,情况从来不是如此。
我假装是洋葱难闻的气味让我流泪,事实上不是如此。
民族情愫如此,亲情与爱情的真谛,又何尝不是如此?
Ethnic feelings were in this way, might the true meaning of family and loving is not so?
但现在不是如此了。
然而,当债务在美联储里消失时,情况就不是如此了。
However, this is not true when debt is retired with the Federal Reserve.
但是在911之后他们得到了不少教训,我们又何尝不是如此。
英国乡间是著名的平静宁之地,但这个下午可不是如此。
The British countryside is known as a place of peace and quiet, but not this afternoon.
实际上,比较年轻的女性不是如此,或者不是少那么多。
然而,在短的迭代中,我们不是如此“熟虑的”,而更关注完成工作。
In a short iteration, however, we are not being so "reflective," but rather more focused on getting the work done.
不管是不是如此,如果我愿意我都有权力单方面的改变金额。
Like it or not, I have the power to unilaterally change the amounts any time I feel like it.
结果是更多的个人信息出现在网上,有时会是匿名的,但常常不是如此。
As a result, more personal information ends up online, sometimes anonymously but often not.
加之某些人习惯认为参考实现不能作为产品的事实,即使实际不是如此。
Plus the fact that Reference Implementation can be taken by some as meaning not a product, when in fact that is not the case.
那些国家必须更好的刺激本国消费市场,而不是如此严重的依赖美国。
And both those nations need to better stimulate their own consumer societies rather than rely so much on the US.
在更高角度来看一切却是在完美安排之中,但是从人类二元性的角度来看,不是如此!
From the higher perspective all is in perfect order, but from the perspective of humankind within duality, it is not!
看起来虽然性别的老套形象有充分的由来,但整体上看他们的国民并不是如此。
It seems that although gender stereotypes are well founded, on the whole their national equivalents aren't.
如果有一个世界不是如此,那么那个世界里一定是存在着一种狭隘到危险的共识。
A world in which that were not true would be one in which a dangerously narrow consensus had taken hold.
如果有一个世界不是如此,那么那个世界里一定是存在着一种狭隘到危险的共识。
A world in which that were not true would be one in which a dangerously narrow consensus had taken hold.
应用推荐