如果不这么做，链接器会把名称当作标签而不是参数，因此会报告错误。
If this is not done, the linker would treat the names as labels rather then as arguments and will report an error.
您可能会将ThingToHandle 声明为变量，而不是参数。
You might declare ThingToHandle as a variable instead of a parameter.
当然，如果您不需要更多的灵活性，那么可以在函数主体中直接使用常量，而不是参数。
Of course, you could use constants directly in the function body instead of parameters if you don't need the additional flexibility.
对于这个示例查询，最好使用文本而不是参数标记，并接受重复的准备阶段，如清单7所示。
For this example query, it would be better to use literals instead of parameter markers and to accept the repeated prepare phase, as shown in Listing 7.
对于占用资源很多的sql语句，查看实际的变量值(字符)而不是参数标记也许对优化器较为有益。
For very expensive SQL statements, the optimizer may benefit from seeing actual variable values (literals) instead of parameter markers.
提供使用关键字参数的能力不是必需的，但它可以使带有许多参数的代码变得清楚许多，而且不需要大量的额外工作。
Providing the ability to use a keyword argument is not essential, but it can make code with lots of arguments a lot clearer, and is not much extra work.
这个参数不是一个应用程序组内用于每个应用程序的各应用程序控制堆的大小。
This parameter is NOT the size of the individual application control heap of each application in an application group.
注意，传递进来的参数不是字符串，而是您自己创建的一个对象。
Note that the argument passed in is not a string, but rather an object of your own creation.
这个参数不是确定的，竞赛越激烈，它就会升得越高，因为大脑的恐惧意识中枢由于现场的表现而进一步地消除对力量的禁锢限制。
This parameter is not a fixed number-the more intense the competition, the higher it can go, as the brain's fear centers progressively remove any restraint against performance.
实现此目的一种简单方式就是在代码中使用字符，而不是使用参数标记。
A simple way to accomplish this is to use literals rather than parameter markers in the code.
文本文件包含了请求参数，但还不是SOAP编码。
The text file contains the request parameters, but it's not SOAP-encoded yet.
唯一的主要区别在于，服务将输入和输出定义为XML消息，而不是调用参数和返回值。
The only major difference is that the service defines inputs and outputs as XML messages rather than as call parameters and return values.
如果输入绑定参数不是NULL，就意味着端点在远程主机上。
If the input binding parameter is not NULL, then it means that the endpoint resides on a remote host.
服务产生和消费大块的文档，而不是带有简单参数的简单操作。
Rather than many simple operations with simple parameters, services produce and consume big chunks of a document.
回想一下，对于“外露”类型参数，我们是指在词汇上单独出现的类型参数，而不是更大类型的语法子组件。
Recall that by "naked" type parameters, we mean type parameters that lexically occur alone, not as a syntactic subcomponent of a larger type.
它还遵循导入参数的模式(而不是直接嵌入模式)的最佳实践。
It also follows the best practice of importing the schema for the parameters rather than embedding the schema directly.
它还遵循导入参数的模式(而不是直接嵌入模式)的最佳实践。
It also follows the best practice of importing the schema for the parameters, rather than embedding the schema directly.
服务的输入和输出参数(即消息)常常不是单一数据类型那么简单。
The input and output parameters of services, that is, the messages, are often far more complex than single data types.
JACC提供对请求参数的统一访问，因而JACC提供程序可在权限决定过程中使用参数(而不是结果)。
JACC provides uniform access to request parameters so a JACC provider can use parameters (but not results) in the permission decision process.
如果这些参数不是空值，Portlet将自动接收它们。
The portlet will automatically receive these parameters if they are not null.
这可能非常多，但是在fixture 中包含参数不是很好吗？
That's probably too many, but isn't it cool having parameters in a fixture?
特定于插件的参数通过通用的addAttribute方法传入 BasicEditorViewBean实例，而不是使用特定于参数的getter 和setter 方法。
Plug-in specific parameters are passed to the BasicEditorViewBean instance through the generic addAttribute method rather than using parameter specific getters and setters.
这也就是为什么unset方法还带个参数，而不是把服务设置为null的原因。
It's also why the unset method takes an argument, rather than just setting the service to null.
您可能想知道，我们为何使用owner和initialBalance参数而不是createAccount元素。
You may be wondering why we use the owner and initialBalance parameters rather than the createAccount element.
为什么我参数使用s而不是。
(要注意：样式表参数不是作为初始命名模板的参数传递的！)
(Note: the stylesheet parameters are not passed as parameters to the initial named template!)
有效final异常参数的数量(不是final的异常参数，但是表现仿佛它们是)：19,197 (99.7%)。
Number of effectively final exception parameters (those that are not final but behave as if they were) : 19,197 (99.7 percent).
另一类参数是那些不是选项的参数，也就是说，它们并不真正更改程序的行为，而更象是数据名称。
The other kind of arguments are those that are not options, in other words, they do not really modify the behavior of the program, but are more like data names.
上述步骤中的第一步是检查这两个参数是不是传递到工具中。
My first step above is to check that my two arguments have been passed into the utility.
在这种情况下，注解指定在构造器参数中，而不是放在字段名称上面。
In this case, the annotations are specified within the constructor parameters instead of above the field name.
应用推荐