简约生活，从许多方面来说只是一种邀请，它并不强迫你那么最，它不需要授权，更不是社会的主流。但是它愿意拥抱所有接受它的人。
Minimalism is, in many ways, an invitation. It is not forced. It is not mandated. It is not mainstream. But it is willing to embrace all who accept it.
这本书是关于如何过一个与众不同的人生，要追随你的梦想，而不是擦身而过，拥抱激发你的激情，永不放弃希望。
It's all about living an extraordinary life by following your dreams and not letting go, by embracing and encouraging your passions, and by never, ever letting go of hope.
事实上，大多数人在探索未知时都会感到不安，因此只要你敢于拥抱模糊性而不是避开，那么你就占据了（相对大多数人的）优势。
The fact that most people are uncomfortable exploring uncertainty gives you an advantage, as long as you can embrace ambiguity rather than run from it.
是不是观察牛给了你发明“拥抱机”帮助孤独症者减少压力的构想？
Didn’t observing cattle give you your idea for the “squeeze machine” you developed to help autistics reduce stress?
也许你安心深处我需要的不是飞翔，也许，我只是需要一个拥抱，以便让我知道自己并不孤单。
Maybe you feel at ease I need not fly, maybe, I just need a hug, so I know I'm not alone.
如今，以往任何似乎后，面临和拥抱你最糟糕的情况，将它们看成是待解决的问题，而不是无助地去承受的折磨，这能让你终止无止境的自我破坏。
These days, more than ever, facing and embracing your worst-case scenarios, seeing them as problems to be solved rather than torments to suffer helplessly, can save you no end of self-sabotage.
告诉你，爱的极限不是别的，是拥抱。不管是亲情，友情，还是爱情。
To tell you, the limit of love is hug, not only relation, friendship but also love.
我不是建议你为所欲为拥抱一个平庸的人生。
I'm not suggesting that you check your desire to do things well at the door and embrace a life of mediocrity.
实际上，你可能感到好象你被锁在某种竞争意愿里，而不是一次引诱的拥抱。
In fact, you may feel like you are locked in some sort of competition of wills, instead of a seductive embrace.
生活对你来说不是很愉快，我真希望能够回到过去，和你见面、给你一个结结实实的拥抱。
Life is not very fun for you and I wish I could go back in time to meet you and give you a great big hug.
当你拥抱你不是太熟悉的人时，他经常就会变成你的朋友。
When you hug people who you don't know that well, they often become your friends.
谢谢。那些你刚才拥抱过的人。他们是真实的，他们不是做碰撞试验的试验品，也不是工程数据。
Thank you. Those people you just hugged. They're real. They're not crash-test dummies, they're not engineering data.
你是不是在看《星际迷航》？……史波克真的拥抱他父亲了？
Are you watching Star Trek?... So, Spock actually hugs his father?
你是不是在等待爱呢？或去接受别人的拥抱？
有时，当我说“我没事”时，我只是想要有人看着我的眼睛，紧紧地拥抱我并且说道“我知道，你不是没事”。
Sometimes when I say "I'm ok", I just want some one to look me in eyes, hug me tight and say "I know you 'r not."
“ “让你的视野拥抱世界而不是局限于自我。”
Let you version be world-embracing rather than confined to you own selves.
“ “让你的视野拥抱世界而不是局限于自我。”
Let you version be world-embracing rather than confined to you own selves.
应用推荐