这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
基本的原理我们都很清楚，并可以在一分钟内给一个不是科学家的好奇者解释完毕（就像这样：温室气体可以让阳光直接穿透到地球表面，地表受热就会升温，于是就会散发红外辐射，辐射能量被大气吸收，大气就被加热了。
We understand the basic physics just fine, and can explain it in a minute to a curious non-scientist.
尽管不是即时的，但服务也是很快恢复的——通常小于一分钟。
While not instantaneous, services are restored quickly — often in less than a minute.
加油站之所以囤积鲜花是因为他们知道像你一样的白痴不是完全忘了情人节这回事就是不到最后一分钟也不动手买点什么。
Gas stations stock up on flowers because they know idiots like you are either going to completely forget Valentine's Day or just put off buying a gift until the very last minute.
你被缩小到只有硬币厚度那么点高（不是压扁，是按比例缩小），然后被扔到一个空的玻璃搅拌器中，搅拌刀片一分钟后就开始转动。
You are shrunk to the height of a nickel andyour mass is proportionally reduced so as to maintain your originaldensity. You are then thrown into an empty glass blender.
这里的湿度并不是在白天逐渐升高的，前一分钟你感觉不错，后一分钟就会立刻感觉到湿热难忍。
The humidity does not just gradually build up during a day like dry heat does. One minute you are fine; the next you feel like you are being strangled.
如果系统中只有客户端代码运行，这不是个问题——但是当系统在一分钟内处理成千上万条单个客户端的请求时，麻烦很快就来了。
Not a problem if the client code is the only thing happening on the system – but it quickly leads to trouble when the system is dealing with thousands of separate client requests a minute.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
对进行提前预订的旅行者进行奖励，并以此为基础构建价格体系，而不是向“最后一分钟预订”提供价格优惠。
Reward travelers for advance bookings and build rate on that base rather than offering the best deals on last-minute bookings.
如果不是，你将会在一开始的四天内被邀请到一个聚会里，享受在那里的每一分钟。
If not, you may still be invited to a gathering in the first four days and loving every minute you spend there.
有些小题大做的人经常对一个情景反应过度。用这来形容某个人不是一件很好的事情。以上就是一分钟英语。
Someone who is a drama queen often overreacts to a situation. This is not exactly a nice thing to say about someone. And that's English in a Minute!
再一次，花一分钟调查可用的号码和部门—了解可以给哪个部门打电话而不是浏览上面的信息可以帮你节省大量时间。
Again, spend a minute researching the available Numbers and departments - knowing which department to call will save you far more time than it took to look the information up.
这次出行更可能是为玩乐而不是工作，尽管你可能在创意领域工作，你正在进行一个大项目并且珍惜每一分钟！
This trip would more likely be done for pleasure, not work, although if you work in a creative field, you may be working on a big project and loving every minute!
如果你不是要赶着最后一分钟回来，假期更令人放松。
A vacation is more relaxing if you don't rush back at the last possible minute.
充分利用每一分钟不是让你成为工作机器。
Making the best use of every moment doesn't mean pushing yourself relentlessly.
停一分钟想想你的行为会给别人带来什么影响吧吧——你是不是从休息室拿了最后一杯咖啡？再倒满呀！
Stop for a minute and think about how your actions affect other people-did you take the last cup of coffee from the break room?
今晚的比赛不是很艰难，我们的表现很精彩，从比赛开始的第一分钟就踢得很好。
It was easy tonight because we gave a great performance and because we played very well from the very first minute.
你是不是患有注意力缺乏症？你为什么不能听我一分钟？
Are you suffering from attention deficit? Why can't you listen to me for a moment?
可是只经过一分钟的回想，我就相信那不是我那鬼怪的凯瑟琳了。
But a minute's reflection convinced me it was not my ghostly Catherine.
骑自行车车方便又有趣——两个特性不是经常同时存在的。以上就是英语一分钟的内容。
Biking is both fun and convenient — two qualities that do not always go together.
他们是不是要等到最后一分钟价格降到最低呢？
Are they waiting till the prices go down at the last minute?
他们是不是要等到最后一分钟价格降到最低呢？
Are they waiting till the prices go down at the last minute?
应用推荐