时间就这样不明不白地流走了。
这位律师拒绝被拉入这种不明不白的事情中去。
我们都十分好斗，会不明不白地蛮横打起架来。
We were extremely competitive and would get into brutal fights for seemingly no reason at all.
人们会用你妻子不明不白的出生来攻击你以及你的子女。
People might use the knowledge of your wife's doubtful birth against you, and against your children, too.
我们绝对不能重演在伯明翰身上不明不白地丢了两分那一幕。
What must not happen again is what happened in the League here against Birmingham where we dropped two points.
通常是某件事，如不明不白地摔了一跤，提醒患者身体出了什么问题。
There is often an eent, such as an unexplained fall, that alerts the person to the fact that something is wrong.
北方人觉得这一年白白的浪费了，而且还有数以千计的人不明不白地就死了。
People felt that a year had been wasted, that thousands had died for no real purpose.
在经历了一个如此惨淡的赛季后，我绝对不允许自己就这样不明不白地离开。
I would have never accepted of leaving the club following a season like the one I went through.
但他并没有为了祖国的光荣而献出生命，而是像只动物一样，死得不明不白。
Instead of giving his life for the glory of the Motherland, he died for nothing. Like an animal...
比赛明显的转折点是热刺前锋米多被罚出场，他对裁判不明不白的判罚感到失望。
The obvious turning point was the dismissal of Spurs forward Mido. Martin Jol was disappointed but understanding of the referee's decision.
我们常常期盼时间过得快一点，让我们指望的那一天到来，时间就这样不明不白地流走了。
Almost everyone is waiting for something. so we are looking forward to time's flying quickly so that the day we are longing for can come soon.
面对众说纷坛的事实样态，究竟真相如何？公众却往往对此不明不白，而成为哄抬者的利用对象。
In the face of various claims, how exactly the truth? The public always not clear, and this makes them to be the using object of advocate.
当然，指控被否认，但无法否认的是，数位调查爆炸案的记者、议员及警察不是死得不明不白，就是锒铛入狱。
The charge is denied, of course, but it is undeniable that several journalists, parliamentarians and policemen who have investigated the bombings have either met unexplained deaths or gone to prison.
他们常常仅仅为了找到工作而落在不明不白的人贩手中，在那些指望降低生产成本的工厂里充当廉价劳动力。
Often they fall in the hands of shady human traffickers only to find work as cheap labourers in industries that are looking to keep production costs low.
笔者实在不甘心就这样不明不白地让网卡“退役”，于是自己动起了脑子，开始思考电信人员过来维修的全过程；
I really do not so willing to let the card is rather dubious, "retired", so their move from the brain to start thinking of telecommunications maintenance personnel from the entire process;
梅乙鹤知道赵特派员的死讯，心中一阵难过，他本以为玉屏可以来个为国为民的好官，却不料就这么不明不白的死了。
MeiYiHe know zhao ombudsmans death, I was sad, he thought jade screen can come to a good officer for the people for the country, but was so shady died.
他笔下决大多数的主人公都是三十多岁的男子——为人随和，孤独内向，有着不明不白的情史，喜欢爵士乐，威士忌和美国电影。
Most of his protagonists have been men in their 30's, easygoing solitary types with spotty romantic histories and a taste for jazz, whiskey and American films.
我这才恍然大悟…一则不明不白的简讯竟然可以造成那么意想不到，而且很严重的猜测和假象…正如”是烟还是雾”一样模糊不清…
It then dawned on me… a short but ambiguous message could really create such an unexpected and serious assumption and imagination… as in "is this haze or mist"…
她还不想死，好不容易走到了今天，他甚至还没来得及达成所愿， Moncler Outlet，怎么就能和那些人一样不明不白的丢了性命呢？
She too doesn't absence to dead, quite not cozy walk apt today, he even hasn't come yet ugg reach to anticipate, how was the competence similar to those human to ambiguously dart life?
她还不想死，好不容易走到了今天，他甚至还没来得及达成所愿， Moncler Outlet，怎么就能和那些人一样不明不白的丢了性命呢？
She too doesn't absence to dead, quite not cozy walk apt today, he even hasn't come yet ugg reach to anticipate, how was the competence similar to those human to ambiguously dart life?
应用推荐