进食、求偶、繁殖，甚至“休息”，都是在不断运动中进行的。
Feeding, courtship, reproduction, and even "rest" are carried out while in constant motion.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
大家知道，物质是在不断运动和变化的。
It is well known that matter is in constant motion and constant change.
围绕地球的空气的海洋处于不断运动的状态。
The great ocean of air which surrounds the earth is in a state of constant motion.
生活就像骑自行车，要想保持平衡就要不断运动。
Life is like riding a bicycle, to keep balance will be constant motion.
所有的物质都是由不断运动的原子和分子构成的。
All things consist of atoms or molecules, which are constantly moving.
每个参加的人都必须做好不断运动的准备，因为太冷了，不可能长时间地站着看节目。
Everyone who comes must be prepared to keep moving, as it is too cold to stand and watch for long.
我们以不断运动的方式成功地避开了对方的跟踪，同时在敌人没有运动的时候打击他们。
We've succeeded by being a moving target, by hitting them where they ain't.
踏车一种由一根不断运动的皮带组成的锻炼装置，人可以在上面行走，但仍停留在原地。
An exercise device consisting of an endless moving belt on which a person can walk or jog while remaining in one place.
我们的眼睛处于不断运动中。即使在凝视时，在所凝视的位置眼球仍不断进行细小的震动。
Our eyes are constantly in motion. Even during visual fixation, small eye movements continually jitter the location of gaze.
众所周知谁是生态系统中声明必需元素得以不断运动的介质，没有水循环就没有生物地化循环。
As we all know who is the essential element of the ecosystem in a statement to the media in constant motion, not the water cycle there is no biological way of cycling.
分子运动理论便是我们能找到的一个很好的例子。在这个理论中，气体被描绘成由许多不断运动的小颗粒组成。
A good example of this is found in the kinetic molecular theory, in which gases are pictured as being made up of many small particles that are in constant motion.
我一直在思考，如何将这样连续的不断运动的空间在建筑中表现出来，遇到你之后，我才确信将这种空间建筑化是可能的。
I've long wondered how such a continuous and continually moving space might be achieved in architecture. I've become convinced since meeting you that achieving that in architecture is possible.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
海水在不断地运动，而水温既是这种运动的原因，也是它的结果。
Ocean waters are constantly moving, and water temperature is both a cause and an effect of this movement.
他们认为，如果地球在运动的话，那么就会有风不断吹来，把他们刮倒——当然了，这种风并不存在。
They thought that if the Earth itself was moving, there would have to be a constant wind blowing, sweeping them off their feet, and of course there wasn't.
位于泰晤士河东部的一个转弯处的南岸，是英国滑板运动的中心，在这里，滑板不断的撞击让你的头嗡嗡作响。
Southbank, at an eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the continuous crashing of skateboards left your head ringing.
颤搐被定义为“四肢近端重复的，但不断变化的大幅度不自主运动”。
Ballism was defined as "Repetitive, but constantly varying, large amplitude involuntary movements of the proximal parts of the limbs".
不仅是行星而且太阳也在不断地运动。
Not only the planets but also the sun is in constant motion.
敏捷运动令团队不断且良好的沟通的需求引人瞩目。
The agile movement brought into the spotlight the need for teams to communicate continuously and well.
尽管起点很低，在过去的5年里，该运动也在不断升级。
From small beginnings, the movement has picked up steam in the past five years.
如何解释可见行星并不是，连续不断地做圆周运动呢。
How did they explain the fact that the motion of the planets visibly was not just straight consistent circles.
这就像一只脚平衡的灵活的运动员：他们不断地调整并重新校准自己，但这些调整在性能的情况下实际上是不明显的。
It's like an agile athlete balancing on one foot: They constantly adjust and realign themselves, but these adjustments are virtually unnoticeable in the context of the performance.
这就像一只脚平衡的灵活的运动员：他们不断地调整并重新校准自己，但这些调整在性能的情况下实际上是不明显的。
It's like an agile athlete balancing on one foot: They constantly adjust and realign themselves, but these adjustments are virtually unnoticeable in the context of the performance.
应用推荐