即使后来的摄影技术不断精进，电子冲印出的照片色泽鲜亮而细腻。
Even later photography technology continues to improve, electronic print out pictures of bright color and exquisite.
即使后来的摄影技术不断精进，电子冲印出的照片色泽鲜亮而细腻。
Even later photography technology continues to improve electronic print out pictures of bright color and exquisite.
人们的心态要做出调整，雇主们需要改变对老年人的偏见，年长的劳动者也应该继续精进技能，不断学习新技术。
Attitudes have to change, among both employers, who need to drop ageist prejudices, and older workers, who must keep honing their skills and learning new ones.
能不断地用功修道，无论遇到什么困难，都不退心，就是精进。
If you can apply yourself without cease to the cultivation of the Way, if you never retreat regardless of the difficulties you encounter, then this is vigor.
多年来这些食谱经过我妈妈不断的精进与改良，很多菜色都已具有五星级的水准。
Over the years my mother has refined these recipes as a professional chef and restauranteur . ?
在未来我们将至力成为客户们在散热工程领域中的优良合作伙伴，并不断的精进努力，以成为业界的佼佼者。
We are approaching the coming into force customers in the field of thermal engineering excellent partner, and continued diligent efforts to become the industry leader.
为了进一步地满足顾客的需求，不论是在管理上，技术上，帕卓都不断的精进自我。
To further support the demanding requirements of our customers, PETRO improve on our management system and upgrade techniques endlessly.
为了进一步地满足顾客的需求，不论是在管理上，技术上，帕卓都不断的精进自我。
To further support the demanding requirements of our customers, Petrohose improve on our management system and upgrade techniques endlessly.
公司自创办以来，不断扩大生产规模，精进技术，有完善的质量管理体系和售后服务。
Since the foundation of LUDA, it expands the production scale and improve the technology continuously. In 2000, and completed quality management system and after service.
公司自创办以来，不断扩大生产规模，精进技术，有完善的质量管理体系和售后服务。
Since the foundation of LUDA, it expands the production scale and improve the technology continuously. In 2000, and completed quality management system and after service.
应用推荐