首先，卫生间里的凉水阀关不好，不断滴水。
Firstly, the valve of cold water in toilet doesn't work well and keep dripping.
只有屋顶上滴答滴答持续不断的滴水声打破了寂静。
The silence was broken only by the steady drip, drip of water from the roof.
可是他怎么都关不上自己的思绪，就好像那个水龙头，在不断地滴水。
He could not switch off his mind. Like the faucet, it dripped.
他听到厨房冰箱有节奏的滴水声，持续不断，叫人心烦。
He heard from the kitchen the steady drip of the refrigerator, a rhythm demanding and disquieting.
唯一的声音是不断从树木的枝桠上往下滴水之声。
The only sound was a steady drip-drip from the branches of the trees.
您在洞中看到的滴水就是宝石花不断成长的见证，这一奇观使得每年数以千计的参观者叹为观止。
The dripping of water you find throughout the Caverns is a reminder of this constant growth, the beauty of which is shared with thousands of wild-eyed visitors each year.
滴水不断，可以穿石。
表面因长年不断地滴水而成坑凹。
那滴水嘴，象徵著艺术家本身，每天在一旁观察、目击不断发生的街头灾难。
The gargoyle, herein symbolizing the figure of the bystander artist self, has been a daily witness to this constant calamity of the street running into itself.
那滴水嘴，象徵著艺术家本身，每天在一旁观察、目击不断发生的街头灾难。
The gargoyle, herein symbolizing the figure of the bystander artist self, has been a daily witness to this constant calamity of the street running into itself.
应用推荐