我们的工作环境总是不断改变的。
手术是一个不断改变的领域。
另一种巨大的力量是不断改变的社会习惯。
这意味着公司需要调整招聘标准来适应不断改变的社会态度。
This means companies must adapt their recruiting pitches to appeal to changing social attitudes.
这种状态显然不可能常见，因为环境是在不断改变的。
Obviously, such states cannot be common, for the environment is in constant flux.
本着不断改变的精神，今年夏天我们进行了新的尝试。
In the spirit of continual change, this summer we tried something new.
这些方法在不断地更新，因为我们在适应不断改变的技术和社会环境。
This is an evolving list that we adapt to the ever-changing technical and social landscape.
她将根据双边不断改变的关系来做出判断，决定什么时候访问利比亚。
She'll make a judgment based on where we stand in terms of the changing relationship and she'll decide when the timing is right to go to Libya.
案例撰写者总是在寻找可以用来说明不断改变的商界面貌的热门事件。
Case writers are always on the look out for topical events which can be used to illustrate the changing face of business.
在不断改变的世界里，有一个不变的目标，那就是挑战现状。
In a constantly changing world, what is possible is a moving target - challenge the status quo.
借由不断改变的技术，文件以不同形式的媒体被产生与获得。
Documents are created and received in a variety of media using technology that is constantly changing.
修改落伍的环境法规是必要的，这样才能符合不断改变的需要。
Reforms to outdated environmental codes are necessary to keep up with changing needs.
需要松散耦合的另一业务原因是企业需要灵活地满足当今不断改变的业务需求。
Another business reason for requiring loose coupling is that businesses require agility to meet today's changing business requirements.
IMS一直有助于有效地提供全球网络中的异构访问，以满足公司不断改变的需求。
IMS is continuing to help efficiently provide heterogeneous access across global networks and address companies' changing needs.
订约团队也将简化程序，以确保产品和系统尽快适应不断改变的任务和战场上的威胁。
The contracting team also will streamline the process to ensure that products and systems are adapted as quickly as possible to changing missions and battlefield threats.
建筑外层由铝材组成，类似于飞机机翼，可以随着时间变化反映不断改变的环境。
The outer shells are made of aluminum composite similar to aircraft wings that reflect changing surroundings according to time of the day.
我们工作的客户和我们的设计都是在不断改变的，不仅仅是用户，系统中的每一个人都在改变。
The people that we’re working for and designing with are changing, not just the users but everybody in the system.
给它一个电压，它会返回根据不同组合连接器上的外界温度而不断改变的另一个电压。
Give it a voltage and it returns another voltage that varies consistently according to the ambient temperature on a different combination of connectors.
多年来，九铁作出了不少改善，以满足不断改变的运输需求和市民对铁路运输质素的期望。
It has undergone massive improvements over the years to cater for changing transport demand and rising public aspirations on the quality of rail services.
我们经常尝试实现一种平衡 ——用户模型是不断改变的：更多活动、更多数据和更多协作。
We've always tried to be on parity -- it's just that the user model continues to change: there's more activities, more data, and more collaboration.
因此，光学功能有助于更好地了解卫星收取到的数据，对海洋不断改变的颜色赋于更深的解释。
As a result, the optical work helps in making better sense of satellite data collected on the ever-changing colors of the oceans.
许多人不接受人是需要不断改变的这一观念，但是心理素质好的人不相信人不成长就能变得更好。
A lot of people refuse to accept the idea that people can change, but mentally strong people don't believe someone can't grow to be better.
当今的商业环境，因为不断改变的市场而变得更难预测，一些分析家相信长期的计划是没有意义的。
It today's business climate, as markets constantly change and become more difficult to predict, some analysts believe that long-term planning is pointless.
例如，年龄是一个随时间而不断改变的值，可以通过一个特定的日期加以计算，即出生日期或创建日期。
For example, an age is a value that changes over time and can be calculated from a specific date — the birth or creation date.
英语的历史是一个不断改变的历史，有时缓慢，几乎是不易察觉的改变，有时是两种语言不断碰撞的改变。
The history of English has always been a history of constant change-at times a slow, almost imperceptible change, at other a violent collision between two languages.
即便对于那些有保险的人来说，不断改变的企业健康计划也许意味着某年你见到的一位医生第二年就见不着了。
Even for the insured, ever changing corporate health plans may mean that a physician you see one year is not available to you the next.
由于多种形式娱乐活动越来越倾向于久坐不动、不断改变的交通模式和日益增长的城市化，造成身体活动水平下降的趋势。
A trend towards decreased physical activity levels due to the increasingly sedentary nature of many forms of recreation time, changing modes of transportation, and increasing urbanization.
一旦完成，您可以乘坐公共交通工具，或者是让别人开车带您四处走走，看看您的Web应用程序对不断改变的位置做出的响应。
Once you do that, you can hop on public transportation or have somebody drive you around and watch your Web application respond to your changing location.
它在不断改变的祈祷时间里作为催化剂，使人们关注于太阳的运动轨迹，这种不断的运动成为一种日常循环的视觉反射。
It serves to call attention to the movement of the sun as a catalyst in the changing prayer times, the constant motion becoming a visual reflection of their daily cycle.
它在不断改变的祈祷时间里作为催化剂，使人们关注于太阳的运动轨迹，这种不断的运动成为一种日常循环的视觉反射。
It serves to call attention to the movement of the sun as a catalyst in the changing prayer times, the constant motion becoming a visual reflection of their daily cycle.
应用推荐