巴尔卡通过反复的实验不断总结,发明了冰箱。
Barr card through repeated experiments summarize unceasingly, invented the fridge.
这个研究所的研究人员保持着不断总结经验的好作风。
The researchers of the research institute keep the good practice of summing up their experience from time to time.
探明储量是在不断总结和深化地质规律认识的基础上获得的。
The proven reserves are obtained based on the continuous summarization and deepened understanding of geologic rule.
您鼓舞我们面对失败,引导我们不断总结,并教导我们永不放弃。
You encouraged us to face failure, guided us to learn from mistakes, and taught us to never give up.
岩壁吊车梁是一项新技术,目前尚无规范可循,需要在实践中不断总结、优化。
The rock wall crane beam is a type of new technique and till now, there is no code yet to be followed.
藏品管理的理论研究与实际工作是一个不断实践、不断总结、不断完善的探索过程。
The studies and practices of the collection management is an exploring process of practicing, summarizing and perfecting continuously.
经过几年的不懈努力,不断总结,不断改进,现已成为省级计量管理工作先进单位。
After unremitting endeavors in several years, summarizing unceasingly, and improving unceasingly, it already became the advanced unit of provincial level measurement supervisory work.
结论:加强临床观察与护理,不断总结经验教训,提高护理质量。减少并发症的发生。
Conclusion We Should strengthen clinical nursing caring and observation, sum up experience and improve nursing quality to reduce complications.
随着分析技术的成熟完善,感官鉴评也有待不断总结、提高,以推进白酒质量的全面提高。
With the mature and the perfect of liquor analytic techniques, sensory judgment is also in need of further improvement to advance the overall promotion of liquor quality.
方法结合消化科常见疾病与用药特点,进行临床药学查房实践,在此基础上不断总结和完善。
Methods The pharmaceutical ward round model in gastroenterology department was summarized and improved based on clinical practice.
在不断总结、不断提高、不断完善的基础上,通过实践探索出一条适合本地区的标准化之路。
In the foundation of constantly summarizes, enhances, consummates, through the practice we explores this standardization road which suits to local development.
在未来数年,公司将立足于产品本身不断推陈出新、不断改进、不断总结,将产品辐射全球。
In the next few years, the company will be based on the product itself to bring forth the new through the old, continuous improvement, constantly sum up, products radiation global.
购并工作应严格按规范的流程操作,并关注财务评价和工作纪律,不断总结提高购并工作管理水平。
Such merger shall strictly follow normative procedures with focus on financial assessment and work discipline so as to improve the management of merger.
多媒体教学虽然具有很多的优越性,但在课堂教学的实际应用中还存在一些问题,需要不断总结和提高。
Multimedia education has many superiorities, but there are still some problems in its application. It needs to be summarized and improved.
“新品类营销”是近几年从中国本土的营销实践中不断总结和提炼出来的一套全新的营销观点和营销理论。
New Category Marketing, as a brand-new idea and theory, is emerging out of the marketing practices in China local market.
专业、无微不至的服务,不仅源于社工们的不断总结、不断提高,也来自于日常、严格的社工督导培训体制。
Professional and meticulous service, not only from social workers' constant summary and improvement, but also from the strict supervision of social work training system.
调解及其他各种纠纷解决方式是实践先行和经验性的,大调解也是人们在实践中不断总结出的一种解决纠纷机制。
The mediation and other ways of resolving dispute are practical and experienced. The multipartite mediation is also one of good solution mechanism which is unceasingly summarized in the practice.
希望我校全体英语教师加强对英语规律的认识、学习和研究,不断总结和改进教法,使学生更轻松、愉快、高效地学习英语。
I hope all the English teachers of our school should strengthen the study and research into English laws, improve our teaching methods and make the students study more efficiently.
如何在实践中不断总结“账外账”偷税的违法规律,研究“账外账”的税务检查方法,积极寻求治理对策成为税务检查部门的当务之急。
It is urgent for taxation administrations to study the laws of keeping hidden account-books to evade taxes and seek effective methods to examine the illegal account books and deal with the problem.
如何在实践中不断总结“帐外帐”偷税的违法规律,研究“帐外帐”的税务检查方法,积极寻求治理对策成为税务检查部门的当务之急。
So it is urgent for the tax inspection authorities to catch the regular patterns of tax evasion, study the inspection methods and seek the countermeasures.
我真的无法了解,所谓的”设计感觉“,究竟是开发者与生俱来的,还是在不断总结经验的过程中获得的。不过我想, ”设计感觉“多少和个人特质有点关系。
I really don’t know whether it is learned through intense experience or fostered by innate ability but there definitely is something to it.
不过,亲爱的爱丢东西的人,不幸的是我还是不断地忘记,丢掉东西,不断得到经验教训,幸运的是在所有的经验里,我总结出了下面几条
But fortunately, all this experience has taught me a few things
总结“让客户愉快”,他将其描述为“以流的方式持续不断地为客户提供附加值,并尽早交付这些附加值流。”
To sum up customer Delight he describes is as "Providing a continuous stream of additional value to customers and delivering it sooner".
“只有足够的频繁地进攻,同时不断加强力量,才能够根除——当然要假设资源能够及时集中起来。”他们总结道。
"Only sufficiently frequent attacks, with increasing force, will result in eradication, assuming the available resources can be mustered in time," they concluded.
该报告总结说,文化是导致青年推迟结婚的主要因素,同时,也促使离婚率不断高涨。
The report concluded that cultural reasons are the main factors in delayed marriages and in the growth rate in divorce.
这是为你总结自己的经验、不断提高你的工作效率的必要。
It is necessary for you to sum up your experience constantly and improve the efficiency of your work.
这是为你总结自己的经验、不断提高你的工作效率的必要。
It is necessary for you to sum up your experience constantly and improve the efficiency of your work.
应用推荐