-
其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
The other kids continually taunted him about his size.
《牛津词典》
-
他一直不断地派遣侦察员到前面去。
He had been continually dispatching scouts ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新产品正源源不断地开发出来。
New products are continually being developed.
《牛津词典》
-
风的方向在不断地变。
The direction of the wind is constantly changing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在寒冷的海边，济慈开始发烧，不断地咳血。
On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马不断地被苍蝇叮咬。
The horses were continually pestered by flies.
《牛津词典》
-
我不断地生病，还伴有一大堆莫名其妙的症状。
I was constantly ill, with a baffling array of symptoms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
浓密的黄烟不断地从卡托维兹钢铁厂的烟囱里喷吐出来。
Thick, yellow smoke pours constantly out of the chimneys at the steel plant in Katowice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
赖斯与大多数工程师不同之处在于他不断地渴望创新和实验。
What sets Rice apart from most engineers is his constant desire to innovate and experiment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风和水不断地冲击着这些植物。
Wind and water are constantly crashing into these plants.
youdao
-
他不断地调低中央暖气系统的温度。
He kept turning the central heating down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不断地遭到拒绝使他觉得一无是处。
Constant rejections made him feel worthless.
《牛津词典》
-
我吃得太快，结果不断地打嗝。
I ate too quickly and got hiccups.
《牛津词典》
-
人群不断地呼唤着自己英雄的名字。
The crowd chanted their hero's name.
《牛津词典》
-
燃烧着的碎片还在不断地从天而降。
Flaming fragments were still falling from the sky.
《牛津词典》
-
血不断地从她头上的伤口中涌出。
Blood was pouring out of a cut on her head.
《牛津词典》
-
他一直在不断地改写他的材料。
He was in a continual process of rewriting his material.
《牛津词典》
-
我的前妻不断地榨取我的每一分钱。
My ex-wife is bleeding me for every penny I have.
《牛津词典》
-
他一到就不断地向我提问题。
He plied me with questions from the moment he arrived.
《牛津词典》
-
克莱塔斯不断地在说些含沙射影的话。
Cletus kept making insinuating remarks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
重型卡车不断地隆隆驶过。
Heavy trucks kept thundering past.
《牛津词典》
-
我不断地修改这个设计已经好长时间了。
I've been fiddling about with this design for ages.
《牛津词典》
-
这家公司在不断地扩大。
The company is growing bigger all the time.
《牛津词典》
-
他不断地干涉政治事务。
He perpetually interferes in political affairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不断地对上下场的每一名队员进行解说。
He kept up a running commentary on everyone who came in or went out.
《牛津词典》
-
冰雹不断地砸在窗户上。
Hailstones beat against the window.
《牛津词典》
-
随着那人不断地讲下去，本不禁怒火中烧。
Ben felt his hackles rise as the speaker continued.
《牛津词典》
-
她用双拳不断地擂门。
She battered at the door with her fists.
《牛津词典》
-
我的表不断地出毛病。
My watch keeps going wrong.
《牛津词典》
-
费用总是不断地增加。
Costs are always rising.
《牛津词典》