即使在今天,当威尔认为自己做不到一件事时,他会回顾这段经历,并不断告诉自己:“一次添一块砖”。
Even today when Will thinks that he won't be able to do something, he will look back to this experience and keep telling himself, "one brick at a time".
不断告诉自己表现多么地好。
我不断告诉自己我应当比他们做得更好。
不断告诉自己,这三年是我一生最关键的时期。
现在他只觉得累他不断告诉自己这是最后一次任务。
人们必须不断告诉自己美国的伟大信条:是的,我们可以。
The people who pressed on with that American creed: Yes we can.
不断告诉自己某一件事,即使不是真的,最后也会让自己相信。
Keep telling yourself something, even if not true, finally will also let yourself believe that.
我们所能做的只有承受这种折磨,不断告诉自己这是非常值得的。
All we can do is suffer the pain, and tell ourselves it was well worth it.
我曾这样怀疑过,但我不断告诉自己说,这只是我的想象罢了。
I suspect the same, but I keep telling myself it was my imagination.
如果你不断告诉自己没有时间放松或娱乐,很快你就会百分之百相信这一点。
If you constantly tell yourself you don't have any time for relaxing or fun, pretty soon you'll believe it one hundred percent.
在日益严重的贫富不平等中,社会中的赢家们不断告诉自己他们生活在精英的社会中,因此他们的成功是理所当然的。
Amid growing inequality, society's winners told themselves that they lived in a meritocracy-and that their success was therefore deserved.
大部分人都同意不断的练习使用筷子而不是盯着你眼前的食物看着,之后告诉你自己你吃不到任何食物除非使用筷子夹。
Most would agree that there’s no better way to practice than to look at the delicious food in front of you and tell yourself that you can’t have any until you can use the chopstick to get it.
你必须告诉自己将奔向何方,并且每天不断努力。
You have to tell yourself where you are going, and you have to do it daily.
大部分人都同意不断的练习使用筷子而不是盯着你眼前的食物看着,之后告诉你自己你吃不到任何食物除非使用筷子夹。
Most would agree that there's no better way to practice than to look at the delicious food in front of you and tell yourself that you can't have any until you can use the chopstick to get it.
当我真的置身于这场忙碌瘟疫中的时候,我就不断地告诉自己:每周需要花这么多时间在这项工作上是由于这项工作必须得有人做。
When I was really in the midst of my busyness epidemic, I was telling myself that I needed to work so many hours each week because 'someone had to do it'.
但是他不断地与自己争论,身体告诉自己的是什么。
But he struggles, arguing with himself about what his body is telling him.
我会告诉别人:要顺其自然,要原谅要忘记,然后只要熬过去就好了,但我自己却在不断地累积情感负担,而且从来不处理。
While I would tell others to let stuff go, forgive and forget, and just move on, I would keep adding to my emotional baggage and never dealing with it.
如果你一直在给予,你就是在不断的告诉别人(也告诉自己)你拥有很多。
When you’re in a state of giving, and giving willingly you’re telling others (and yourself) that there is plenty.
我不断告诉我自己:没有任何人愿意像我一样在这项工作中花这么多的时间和精力。
I was telling myself that 'no one else would put in the time and the care' that I was putting in.
我们不断地遇到其他人的想法,群体会告诉自己该怎么想。
We are constantly being confronted with the beliefs of others, as the crowd tells itself what to think.
当我不断的告诉我自己这些事的时候,这个时刻会使我更加容易分辨所有的东西,然后让他们各司其职。
When I remind myself of these things, it’s easier to keep it all together and put it all where it goes. Or leave it be.
当我不断的告诉我自己这些事的时候,这个时刻会使我更加容易分辨所有的东西,然后让他们各司其职。
When I remind myself of these things, it's easier to keep it all together and put it all where it goes. Or leave it be.
我不断告诉我自己:每一件事情都要做到完美无缺。
我不断地告诉自己病情在好转,即使不是这样。
I kept telling myself I was getting better, even when I wasn't.
如果有人不断的告诉自己:坏事要来了,那么坏事真的会来,还有其他坏事也会接连发生。如果您希望是好事,您会尽自己的权力把每件事都做好!
And more bad stuff will happen, because they so, so, so want to be right they'll do everything they can to keep being right!
什么修复有人的地方个性,一个是,通常在他们的坚定的努力的一部分,通过不断地告诉自己他们是这个或那个人种,说他们行事。
What fixes someone's personality in one place is a determined effort on their part -usually through continually telling themselves they're this or that kind of person and acting on what they say.
但是在你达到学习曲线的那点事前,不断地告诉你自己计划完成之前不要放弃。
But until you reach that point on the learning curve, keep telling yourself not to give up whenever it doesn't go to plan.
我只好翻找抽屉,一边找,一边不断地告诉自己:或许会找出一块钱,或许两块钱呢。
I had to rummage drawer while to find, while constantly telling myself: perhaps to find a money, it may be two dollars.
但直到最后,我也会不断告诉我自己我是特别的。
但直到最后,我也会不断告诉我自己我是特别的。
应用推荐