而我们依旧在自己的生活中，不敢言爱。
Still we're living in our fleeting lives, daring not say love.
他炽灼的气焰让在座的人敢怒而不敢言。
His power was so great that the people present had to swallow their anger.
众臣们一个个都是个敢怒不敢言，咱用眼睛瞪。
Many ministers as are all defiance the Nu not defiance to talk, we stare with eyes.
她从小就养成逆来顺受，不敢怒不敢言的自卑内向性格。
She was nurturance resignation, dare not anger can't words inferiority introverted natures.
佃户夫妻因为害怕，往往敢怒不敢言。佃户要是反抗，也绝不会有好下场。
Very often, the tenant and his wife acquiesced in these relations out of fear, but if the tenant should protest, he had little chance to make his protest effective.
而那些新朋友都是在她的苛待下敢怒而不敢言的人，巴不得有机会来辱骂她呢。
Her new friends, suffering in silence under her insolences, would welcome a chance to blackguard her.
而那些新朋友都是在她的苛待下敢怒而不敢言的人，巴不得有机会来辱骂她呢。
Her new friends suffering in silence under her insolences would welcome a chance to blackguard her.
在面试中不表现得太懦弱、不敢言，但也不要表现得太过自信或想要控制面试场面。
Just as you want to make it plain in an interview that you are not too timid to speak up, you want to make it clear you are not over-confident or intent on dominating the process.
如此低的违信成本，日涨夜大的楼价，使处于弱势的预订购房者真是只有敢怒而不敢言了吗？
Illegally letter so low cost, the prices of high night for booking property buyers are vulnerable only makes?
就因为我们为他们服务，就对他们不干活，浪费我们的时间，无视我们的建议，胡乱做些决定，而置之不理，怒不敢言吗？
As we are their servants, there is no sanction or invoice when they don't do their work, waste our time, ignore our advice or make the wrong decision.
你是否曾有过自己不敢言，而别人却说出来，后来那人因为这个主意而获得奖赏的可憎经历呢？不要让这种事情再发生了。
Have you ever experienced that horrible feeling when you don't say what's on your mind and someone else does, and then they get accolades for the idea?
摘要： 当朋友们端着酒杯，一副很专业的样子在你面前大谈这款酒怎么怎么样时，你讷不敢言，生怕说错一句就成为笑料？
ABSTRACT: It is not cool of being a joke in wine tasting, especially in face of many friends.
巴拉克先生现在讲的正在内塔尼亚胡想说而不敢言的内容。然而一旦谈判进展顺利，是否巴拉克就得极不情愿地准备发表声明？
Is Mr Barak saying what Mr Netanyahu cannot yet say but is, however reluctantly, preparing to say if the negotiations go well?
巴拉克先生现在讲的正在内塔尼亚胡想说而不敢言的内容。然而一旦谈判进展顺利，是否巴拉克就得极不情愿地准备发表声明？
Is Mr Barak saying what Mr Netanyahu cannot yet say but is, however reluctantly, preparing to say if the negotiations go well?
应用推荐