当被问到是否讲了真话时，他都不敢看着我，这就引起了我的猜疑。
When asked whether he had told the truth, he didn't even dare to look at me, which aroused my suspicion.
当见到她时我石化了，我甚至在同她讲话时不敢看着她的眼睛。
When I saw her I was petrified. I couldn’t even look her in the eye to talk to her.
王子：胡扯是个怪人，对吧？他几乎不敢看着人的眼睛说话。让我想起了卡米拉。
Prince William: That Blatter's a strange man, isn't he? Can never quite look you in the eye. Reminds me of Camilla.
我有些不敢相信的看着那个地方，我的天，这墨玉棺材的中间部位上居然有个形似人眼睛形状的图形！
I am some dare not believe of looking at that place, I of sky, incredibly have the sketches of a likeness person's eyes shape on the middles parts of this Mo jade coffin!
我看着她，一动也不敢动。她安安静静地站在那儿，背朝着我，若有所思。然后她扭过头来冲我笑了起来，手指着海平线的方向要我看。
I watched, still bound, as she stood there, silently for a moment, her back toward me, contemplating, then she turned to me and smiling, pointed toward the horizon.
最近，我甚至不敢看着镜中的自己。
And lately, I can't even stand the face I see in the mirror.
它跳一跳，停一停，看着我，又不敢过来。
It hopped and stopped, looking at me but too shy to come over.
我不敢抬头看着你，噢，姑娘。
连老师有一双大大的眼睛，可厉害了，有一次我和后面的李翔说小话，突然听到老师叫我的名字，我回过头来，看见老师用严厉的目光看着我，我急忙装作认真的样子，我心想我以后再也不敢讲小话了。
Teachers have a pair of big eyes, worse, and I have a small back Xiang Li said, Suddenly I heard the name of teacher, I look back and see the teacher USES the eyes looked at me sternly.
现如今，我47岁，这种注视丝毫没有随着年龄的增加而减少，人们会问我的朋友我是否住在玩具屋里，他们不敢相信地看着我从驾驶位中下车。
I'm 47 now, and the stares have not diminished as I've grown older. People ask my friends if I live in a dollhouse. They look in disbelief when they see me get out of my car on the driver's side.
我不敢看计分牌，我看着罗恩的脸。
我不敢看计分牌，我看着罗恩的脸。
应用推荐