我不敢相信我真的要去见公主。
她再次盯着他，不敢相信自己的感觉。
She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.
听他说行，我几乎不敢相信自己会这么走运。
听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他。
I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day.
“你告诉皮特了？”雷切尔怀疑地说道。“真不敢相信！”
"You told Pete?" Rachel said incredulously. "I can't believe it!"
我简直不敢相信他那么地一本正经，真像那些私校毕业生似的。
我不敢相信劳伦斯教授要退休了。
真不敢相信我已经把它弄丢了。
我不敢相信我变得这么瘦了。
他会不敢相信自己的眼睛的。
“我简直不敢相信。”她说。
我简直不敢相信我的眼睛。
你简直不敢相信这件事。
所以当这被第一次发现时，人们简直不敢相信。
So when this was first found, people literally would not believe it.
我们真不敢相信他没告诉我们可以穿着奇装异服来。
We cannot believe he didn't tell us we could come in fancy dress.
我真不敢相信凯伦在工作面试这么重要的场合迟到了。
I can't believe Karen is late for such an importance occasion as a job interview.
他不敢相信。
知更鸟展开了翅膀——玛丽简直不敢相信自己的眼睛。
The robin spread his wings—Mary could scarcely believe her eyes.
我简直不敢相信！另一番争吵开始了，这次是关于物体的颜色。
I couldn't believe it! Another argument started, this time about the color of the object.
他昨晚真的很想去参加聚会，他不敢相信他犯了这么愚蠢的错误！
He really wanted to go to the party last night, and he can't believe he made such a stupid mistake!
真不敢相信我终于来了！我住的酒店很好，是在马德里市中心的一家宾馆里。
I can't believe I'm finally here! My hotel is nice and I am staying in a guesthouse in the central area of Madrid.
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
“哎呀，医生，”梅德洛克太太回答，“等您见到他，一定不敢相信自己的眼睛。”
"Well, sir," answered Mrs. Medlock, "you' ll scarcely believe your eyes when you see him."
那一刻，她就像一只美丽的蝴蝶在辉煌的舞台上起舞。我简直不敢相信自己的眼睛。
At this moment, she looked like a pretty butterfly flying on the splendid stage. I could hardly believe my eyes.
他们说，旅途过半时，他们在其中一架飞机上发现了古巴人。当海岸警卫队看到这艘船时，他们简直不敢相信自己的眼睛。
They said one of their planes spotted the Cubans more than half way through their journey and the coast guards could not believe their eyes when they saw the vessel.
读到那封信时，我简直不敢相信。
他一动也不动地站着，不敢相信自己的眼睛。
He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.
我几乎不敢相信。
我几乎不敢相信。
他不敢相信他的亲眼所见。
应用推荐