我不敢想像万一出现重大紧急情况会怎么样。
I dread to think what will happen in the case of a major emergency.
我不敢想象假如这儿真的发生火灾会是什么情景。
I dread to think what would happen if there really was a fire here.
我都不敢想象为了运这些煤产生了多少碳足迹，但我们别无选择。
I dread to think what the carbon footprint must be like of moving that coal, but we have no choice.
失去他的情况她想都不敢想。
我不敢想你要是不在那里会出什么事。
I hate to think what would have happened if you hadn't been there.
取得这样的成就，这在仅仅一年前都是不敢想象的。
This level of success would have been unimaginable just last year.
迪克害怕得不敢想吃喝。
不，我已经受到了警告；我再也不敢想违抗命令了。
No, I had had my warning; never again did I think of disobedience.
我简直不敢想这辆车的价格。
我连想都不敢想我能写出那样的诗歌来。
I could not have dared even to imagine that any effort of mine could produce such poetry.
我不敢想象我女朋友有啤酒胃！
我真不敢想象我毕业后会怎样。
我的未来在哪里？我敢都不敢想。
真不敢想象戴安娜这个样子！
这一切在不久前想都不敢想。
简直不敢想象如此的裁决会在美国发生。
It's next to impossible to imagine such a ruling occurring in the U.S..
我甚至不敢想到孩子们。
史考特：真不敢想象！
不敢想像如果没有美丽的女儿茉莉我会是什麽样.
我甚至不敢想象一个星期有两个早晨我得独自一人。
我现在过的生活以前不可能会有，甚至连想都不敢想。
I have a life that would have been impossible to even think of before.
我都不敢想象为了运这些煤产生了多少碳足迹，但我们没有选择。
I dread to think what the carbon footprint must be like of moving that coal but we have no choice.
她笑着答道说：“当然愿意了，不过我想都不敢想。”
“Of course, ” she replied, smiling, “but how could I possibly dream of that?”
发生在西弗吉尼亚的这种状况绝对是其他国家不敢想象的。
WHAT happened in West Virginia would have been unthinkable in most other countries.
在澳网公开赛刚开始的时候我们不敢想象会有这么好得成绩。
We couldn't possibly imagine that they would do so well at the beginning of the Australian Open.
夏威夷健康早餐——我都不敢想象夏威夷人的早餐只吃水果。
A healthy Hawaiian breakfast-i couldn't imagine Hawaiians eating anything but fruit to be honest.
这种震惊源于相反的文化，我不敢想象他们居然浪费那么多的食物。
It was like reverse culture shock for me. I couldn't believe how much food they wasted.
夏威夷健康早餐- - -我都不敢想象夏威夷人的早餐只吃水果。
A healthy Hawaiian breakfast - I couldn't imagine Hawaiians eating anything but fruit to be honest.
夏威夷健康早餐- - -我都不敢想象夏威夷人的早餐只吃水果。
A healthy Hawaiian breakfast - I couldn't imagine Hawaiians eating anything but fruit to be honest.
应用推荐