他们对环境的变化不敏感。
设计者往往对机器的操作复杂性不敏感。
The designers are often insensitive to the operational complexities of their machines.
我们对自己的经历变得不敏感，这意味着我们处理的信息更少，而时间似乎在加速。
We become insensitive to our experience, which means we process less information, and time seems to speed up.
如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
后缀专有名称对大小写不敏感。
选择严格的实践令过程本身不敏捷。
Settling on a rigid group of practices makes the process itself non-agile.
设计规格真的如此不敏捷?
一般来说，多数XML查询对顺序不敏感。
In general, most XML queries are not order sensitive. However, positional predicates are sometimes used in XML queries, like so.
同样的原理也可适用于其他时间不敏感的要素。
The same principle can also be used for other non time-sensitive elements.
除非绝对必要，否则应该避免大小写不敏感的搜索。
Avoid case insensitive searches unless absolutely necessary.
我知道不能不合情理的见人就抱但我对触碰不敏感了。
I know I cannot go around inappropriately hugging people but I've got desensitised to touch.
此示例完全不同于第一个示例，使用了滚动不敏感游标。
This example differs from the first example exclusively in the use of a scroll-insensitive cursor.
注意，要使用滚动不敏感型游标，必须关闭自动提交功能。
Note that autocommit must be off to use a scroll-insensitive cursor.
为此，您可以创建滚动不敏感型游标，如 清单4 所示。
To do that, you can create a scroll-insensitive cursor, as seen in Listing 4.
显而易见的方式是针对市场上先驱者的势弱或者不敏感市场。
The obvious approach is to target those areas where the first mover is weak or where it is not being responsive to the market.
更进一步讲，EJB3和JSF组件在框架层面上是互不敏感的。
Furthermore, EJB3 and JSF components are not aware of each other at the framework level.
除此之外，这些激光器对电压依赖程度低，对温度变化也不敏感。
On top of that, there is weak dependence on voltage by these lasers, and they are not sensitive to temperature change.
说到行动的话，大象走起路来腿伸得要比其他动物直，并不敏捷。
When it comes to locomotion, elephants are not exactly fleet of foot. And they seem to hold their legs straighter than other animals do, at least when they walk.
但它的不敏感性意味着偏移小到几乎无法测量和计算复杂到无法计算。
But its insensitivity means the shift is almost too small to measure and complicated to calculate.
妇女们对价格越来越不敏感，而且对于自己最终购置的商品和品牌更加老练。
Women are becoming less price sensitive and more sophisticated about the brands and products that they finally buy.
光合作用受氧调节，而我们使用的对氧不敏感的氢化酶，将完全改变这一过程。
Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen-insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
从10.2版开始，ApacheDerby只对滚动不敏感游标提供支持。
As of version 10.2, Apache Derby only provides support for scroll-insensitive cursors.
这个科研小组对五名对至少两种传统抗逆转录疗法不敏感的患者实施了基因疗法。
The team treated five infected patients who had not responded to at least two different programmes of treatment using conventional anti-retroviral drugs.
我理解的SOA作为一个面向服务的架构，它是对具体技术和业务实现不敏感的。
I understand SOA as a service-oriented architecture, which is agnostic to the technical or business implementation; I will follow the OASIS SO RM standard and OASIS SOAR a when talking about SOA.
例如，将反向文本索引的索引扩展参数化，以支持大小写敏感和大小写不敏感的索引。
For example, the index extension for the inverted text index can be parameterized to also support case-sensitive and case-insensitive indexes.
因此通过延迟时间不敏感的任务，来更迅速处理高频率中断事件，能够带来性能的优化。
This leads to better performance because of the ability to deal quickly with high-frequency interrupt events by deferring non-time-sensitive work.
我已经决定避开这些问题，将就点，采用与XPath相似的对名称空间不敏感的方法。
I've decided to dodge these issues and settle for a namespace-insensitive approximation of XPaths.
现在事情已经过去了15年多了，但是马克依然很愉快地接受了我为自己的不敏感的致歉。
It may be more than 15 years late, but Mark please accept this apology for my insensitivity.
现在事情已经过去了15年多了，但是马克依然很愉快地接受了我为自己的不敏感的致歉。
It may be more than 15 years late, but Mark please accept this apology for my insensitivity.
应用推荐