抓住死去的东西不放会比我们所能意识到的耗费更高的精神代价。
Hanging onto dead stuff has a higher psychic cost than most of us realize.
在调查了每一种选择之后，一个人会更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不放弃一些机会。
After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.
抓住死去的东西不放会比我们所能意识到的耗费更高的精神代价。适时，死去的事物做了废物和死去的东西一样的事——它令人厌恶。
Hanging onto dead stuff has a higher psychic cost than most of us realize; in time, dead stuff does what trash and dead things do - it stinks.
但我也意识到，为了保证打工的时间安排，我将不得不放弃暑假的棒球训练。
Then I realized I would have to give up summer baseball to handle the work schedule.
但我也意识到，为了保证打工的时间安排，我将不得不放弃暑假的棒球训练。
Then I realized I would have to give up summer baseball to handle the work schedule.
应用推荐