远程数据源上通常不提供关于一个视图的索引或统计信息。
There is usually no index or statistics information provided at the remote data source on a view.
本文并不提供关于使用上述产品组装和部署服务资产的详细信息。
Providing detailed information on assembling and deploying service assets using the above mentioned products is beyond the scope of this article.
如果组件不提供任何此类信息，WebSpherePortal将依赖于每个组件的全局缺省值。
In case the components do not provide any of this information, WebSphere Portal relies on global default values for each of the components.
这个设计不提供有关portlet的品牌标识(观感)信息。
This design does not provide branding (look and feel) information about the portlet.
本文并不提供关于BusinessEvents、ESB或ProcessServer的详细背景信息。
This article doesn't provide detailed background information on Business Events, ESB, or Process Server.
第二个不包含（也许是因为客户不提供该信息）；因此，它的emailList 为空。
The second contains none (perhaps because the customer didn't supply this information); as a result, its emailList is empty.
如果不提供某种形式的导航或排名就将这一结果集呈现给用户，找到有用信息的概率可谓微乎其微。
If this set were presented to the user without some form of navigation and ranking, the chances of finding useful information would be slim.
我们提到过，链接在打印媒体上下文中不提供有意义的信息。
We mentioned that links don't present useful information in a print media context.
对患者的艾滋病毒检测不得违背其意志、不让其知情、不提供充分的信息或不向其提供检测结果。
They should not be tested for HIV against their will, without their knowledge, without adequate information or without receiving their test results.
不过，它们不提供发生事件的业务上下文的信息。
They do not, however, provide information about the business context in which the event occurred.
这是你的页面向搜索引擎爬虫提供的最为重要的信息之一，所以为什么不提供一些本地化的信息呢？
It's one of the most important signals your page offers to a crawler, so why not include a local signal?
您将会获得这样的信息“您所在的区域不提供此音乐的流媒体/下载服务”。
You’ll get the message “Music streaming/download services are not available in your region”.
这样仍可以满足不提供客户年龄的需求，同时又为姐妹公司提供了更多的信息，使之可进一步定制产品。
This would still meet the legal requirements of not providing a customer's age; however, it would give the sister company more relevant information to further customize their offers.
对高盛的指控涉及不提供关于与次级房贷相关联的金融衍生产品交易的相关信息。
The charges against Goldman relate to non-disclosure of pertinent information concerning a derivatives trade tied to subprime mortgages.
但更可能的情况是，首页并不提供这类信息，而只是让用户能够登录、突出站点的“卖点”、显示某些花哨的内容等等。
More likely, though, it does not, and rather serves to let users login, "sells" your site, shows something splashy, and so on.
NIMH不提供特殊的医疗建议、治疗意见或转介服务。这些材料不能有这样信息的宣传手段上。
NIMH does not provide specific medical advice or treatment recommendations or referrals; our materials may not be used in a manner that has the appearance of such information.
NIMH不提供特殊的医疗建议、治疗意见或转介服务。这些材料不能有这样信息的宣传手段上。
NIMH does not provide specific medical advice or treatment recommendations or referrals; these materials may not be used in a manner that has the appearance of such information.
然而，该度量并不提供有关该分布式中间件解决方案所存在的潜在瓶颈的内部信息。
This metric, however, does not provide insight into potential bottlenecks throughout the distributed middleware solution.
出于私人原因，地震捕手软件不对参入的个人进行识别，同时捕获的数据只提供地点信息而不提供参入者的姓名。
For privacy reasons, the program does not identify individual participants, and the data capture gives places but not names.
我们已在BusinessModeler中用匿名方式重绘并创建所有模型，换句话说，我们将只显示抽象名称，而并不提供有关示例来源或原始建模工具的信息。
We have redrawn and made all models in Business Modeler anonymous, i.e. we only show abstract names, and do not provide information about the origin of our examples or the original modeling tool.
尽管Destiny创建的消息在概念上表示在服务供应商和CreativeGenius之间流动的信息，但它实际上并不提供消息细节。
Although the message that Destiny created conceptually represents the information that flows between the service provider and CreativeGenius, it doesn't actually supply the details of the message.
如果这个源不提供任何匹配的结果，那么facade将按照预定义的顺序调用其他备用的信息源，直到找到匹配的结果、或者直到它查找完所有可供选择的信息源。
If that source provides no matches, the facade invokes the alternate information sources in a predefined order until matches are found or until it exhausts all the alternative sources.
附:ReputationDefender公司平时并不提供此类服务；他们此次检索——包括文中包含的图表——完全是为新闻周刊做的，以了解通过这些渠道能够取得的个人信息的多少。
Note: this isn’t part of ReputationDefender’s service; they did the search—and accompanying graphic— exclusively for NEWSWEEK, to show how much about a person is out there for the taking.
AbeMirza不得不提供大量的信息。
在不合适的场合问太多个人信息而不提供回报。
Ask for too much personal information without creating the right context or giving them something in return.
出现这种情况是因为非类型化数据集不提供架构，所以该向导没有足够的信息来创建数据源。
This happens because untyped datasets do not provide schema, so the wizard has insufficient information to create the data source.
在典型的分布式交互环境中，环境信息动态更新是基于协议数据单元(PDU)，它不提供数据可靠性传输保证。
In a typical distributed interaction environment, environment information dynamic update is based on Protocol Data Unit (PDU), which does not guarantee reliable message transfer.
通常，相对接地的技术价值，我们不提供接地技术的重要性信息。
In general, we don not give importance to the science of earthing when compares to what it deserves.
这是因为非类型化数据集不提供架构，因此该向导没有足够的信息来创建数据源。
This is because untyped datasets do not provide a schema, and therefore the wizard does not have enough information to create the data source.
这是因为非类型化数据集不提供架构，因此该向导没有足够的信息来创建数据源。
This is because untyped datasets do not provide a schema, and therefore the wizard does not have enough information to create the data source.
应用推荐