反对党不承认他的政府的政治合法性。
The opposition parties do not recognize the political legitimacy of his government.
即使那样，他也不承认他的错误。
我不承认他哥曾给过我什么书。
没有人不承认他的才华过人。
我们不承认他为合法继承人。
他从来不承认他自己是错了。
他从来不承认他自己失败。
他不承认他告诉过任何人。
或承认自己的儿子淘气而不承认他是捣蛋鬼。
他从来不承认他错了。
我们不承认他有超期飞行，也就谈不上补偿了。
We do not acknowledge that he has extended the flight, it is not compensated.
美国的管理不承认他在任何组织机构委员会的责任。
The US administration does not accept accountability before any organization, institution or council.
他自称是科学领域的一个带头人，但许多科学家不承认他。
He sets up as a leader in the scientific field, but many other scientists disagree with him.
对灵魂不可分离的态度是生命永远不承认他的反面，死亡。
The soul whose inseparable attitude is life will never admit of life's opposite, death.
考虑一下当你不承认他或她的需，这时候你给伴侣发出的信息。
Think about the message you are sending your partner when you don't acknowledge his or her wants.
他不情愿地向我承认了这一点。
他不情愿地向我承认了这一点。
他意识到，不这样的话，选举就会被国际社会以不合法为由而不予承认。
He realized that, otherwise, the election would have been dismissed as illegitimate by the international community.
“他不承认，”国王说，“省去那部分吧。”
被告承认自己造成了他妻子的死亡，但控诉机关不寻求一个犯有谋杀或误杀的有罪判决。
The defendant accepts he caused the death of his wife, but the prosecution do not seek a verdict of guilty to murder or manslaughter.
“是的”他上个月在麦迪逊广场花园承认，“为什么不呢？”
"Yes," he said at Madison Square Garden last month, "Why not?"
由于缺乏明确的道德准则，他从来不承认自己是一个江湖骗子以及他的计划是个彻底的失败品。
Incapable of moral clarity, he could never quite admit to himself that he was a charlatan and that his scheme was an impossible fiasco.
他说：“我们不承认这些合同，我们已经通知了所有石油公司，这些合同不具有法律效力。”
"We do not recognize them and we have informed all the oil companies that these contracts have no standing," al-Shahristani said.
在这一点上，他不承认有什么可痛悔的，虽则他显然心怀一些悔意。
He will not, at this point, concede any serious regrets, although he clearly harbours some.
在这一点上，他不承认有什么可痛悔的，虽则他显然心怀一些悔意。
He will not, at this point, concede any serious regrets, although he clearly harbours some.
应用推荐