那他是个危险的敌人呢,还是密切关注着我们以确保我们安全的朋友呢?我下定决心,不弄清一切决不离开这小屋。
Or was he a friend who was watching us to make sure we were safe? I decided I would not leave the hut until I knew.
我不希望这些珠宝落在我的敌人手里。
I do not want those stones to fall into the hands of my enemies.
我不希望自己最大的敌人也感冒。
那他是个危险的敌人呢,还是密切关注着我们以确保我们安全的朋友呢?我下定决心,不弄清一切决不离开这小屋。
Was the man a dangerous enemy?Or was he a friend who was watching us to make sure we were safe?I decided I would not leave the hut until I knew.
但是当事情非常糟糕可怕时,我们经常会说,“就算是我最大的敌人我也不希望他怎么样。”
But when something is so bad, so terrible, we often say, "I wouldn't wish that on my worst enemy."
但是当事情非常糟糕可怕时,我们经常会说,“就算是我最大的敌人我也不希望他怎么样。”
But when something is so bad, so terrible, we often say, "I wouldn't wish that on my worst enemy."
应用推荐