当TalkingHeads从在CBGB的不成功到在MTV和与Jonathan Demme制作电影后真正的成功，有些人说，他们出卖了。
When Talking Heads went from being unsuccessful at CBGB to being really successful on MTV and making a movie with Jonathan Demme, some people said they sold out.
倘若这招成功了，他便可一人独揽功劳，若是不成功，他也会得到赞赏-至少他努力过。
If it comes off, he will be able to claim much of the credit: if not, he should get plaudits for trying.
第一种类型，承销人有购买股票的选择权、并有权决定是否出售股票，如果不成功，可以取消发行、并放弃一切费用。
With best efforts, the underwriters have the option to buy and authority to sell securities, or if unsuccessful, may cancel the issue and forgo any fees.
这个澳大利亚人是个不成功的演员，他何时何地都是被当做一个殖民地居民而被婉拒，特别是当他还在满怀希望地试演时，被骄傲自大的英式剧目否决。
He is a failed actor who is everywhere patronised as a colonial, especially by the toffee-nosed English theatrical types for whom he still hopefully auditions.
一个人如果做事没有恒心，他是任何事也做不成功的。
If a person does not have perseverance, he is anything but also do not succeed.
在所有这一切发生以前，你们夫妇二人的职业生涯并不成功。您的故事是否告诉我们，夫妻各自理想的破灭就意味着婚姻的坟墓呢？
Neither of you were having much success in your careers when this all blew up. Is your story about the toll that is taken when our dreams die?
努力成为你最喜欢的那种人，就算不成功，至少你会喜欢这样努力的自己。
Try to be the kind of person you like best, even if you don't succeed, at least you will enjoy yourself.
一些人不成功，跟他们所做的事情无关。
Some people just never succeed. It doesn't matter what they do.
我选择较少人走的路。成功的人就是要做那些不成功的人不愿意做的事。
I choose to walk the road less traveled. Successful people do all the things that unsuccessful people do not want to do.
令人遗憾，一些人上班努力却不成功是不可避免的。
Unfortunately, it's inevitable that some people are going to work hard yet not succeed.
在并不成功的转会切尔西之后，阿根廷人又在国米度过了租借的两个赛季。
The Argentine striker has spent the past two seasons on loan at Inter after struggling to make his mark at Stamford Bridge.
富人知道当你周围都是有钱人的时候，成功就会不期而至，同样的，在你身边都是不成功的人，那结果也会和预期一样。
Thee rich understand that when you surround yourself with successful people, your own success will follow. Likewise, surrounding yourself with unsuccessful people tends to have the anticipated effect.
富人知道当你周围都是有钱人的时候，成功就会不期而至，同样的，在你身边都是不成功的人，那结果也会和预期一样。
The rich understand that when you surround yourself with successful people, your own success will follow. Likewise, surrounding yourself with unsuccessful people tends to have the anticipated effect.
人之所以不成功，与其说是缺乏方法，还不如说是缺乏意志。
Few things are impossible in themselves and it is often for of will rather than of means that men fail to succeed.
知识在人的大脑里，只有被编织在网络结构中，才能产生效用。否则，一盘散沙，互不相连，形不成功能。
Knowledge can be fully functional in the cerebral cortex only if it has been weaved into a network of knowledge or else it will fall apart with little use.
两人组成了临时乐队3rdStrike，但是由于一些不成功的巡演，以及Korthe的个人问题，乐队于90年代解散。
The two put together a makeshift lineup for 3rd Strike, but between several unsuccessful tours and Korthe's personal problems the band disbanded during the '90s.
第3集：打我：杰基发现凯文妹妹睡着的女孩卧室宿醉和犯罪嫌疑人，他将她带到了房子的班长杰基不成功的干预后。
3: Play Me: Jackie discovers Kevins younger sister sleeping off a hangover in the girls bedroom and suspects he has brought her to the house to monitor Jackie after the unsuccessful intervention.
人是无所不能的，人之所以不成功与其说是因为缺乏条件不如说是因为缺乏意志。
Few things are impossible in themselves, and it is often for want of will rather than (for want) of means that men fail to succeed.
人是无所不能的，人之所以不成功与其说是因为缺乏条件不如说是因为缺乏意志。
Few things are impossible in themselves, and it is often for want of will rather than (for want) of means that men fail to succeed.
应用推荐