美国另一位该奖重要得主简·亚当斯却不是前者那种不懈致力于在军事上保留一手的人。
Another significant American honoree, activist Jane Addams, instead strove tirelessly to stay the hand of military might.
公司将不懈致力于客户之需求，力求在商品品质品种及售后服务方面创立特色。
The company will make unremitting commitment to customer demand, product quality, variety and sought to create after-sales service features.
在十五世纪初，原住夏威夷岛民已经致力于珊瑚礁的不懈保护工作中——这带来了400年的珊瑚礁的恢复。
By the beginning of the 15th century, native Hawaiian islanders were engaging in sustainable practices to preserve their reefs - ushering in 400 years of recovery.
公司通过不断改进安全措施和立志实现其工作环境中人员零伤害，一直致力于工作区域里面无安全事故之目标不懈努力。
JAQ is committed to injury free workplaces through continuous safety improvement and aspires to a goal of zero harm to everyone involved in its operations.
这家公司坚持不懈地致力于寻求一种能主导市场的产品。
The company is engaged in the eternal search for goods that will lead the market.
公司正致力于新产品的研发和推广，始终保持技术领先是公司不懈的追求。
Companies are committed to new product development and promotion, and always maintain a leading technology company is relentless pursuit.
虽然身处逆境，但佛罗伦斯从心所欲，因而创建了现代护理制度，并毫不懈怠地致力于改善医院的卫生状况。
The odds were against her, but Florence followed her heart. As a result, she founded modern nursing and worked tirelessly for sanitary reforms in hospitals.
公司经过数十年不懈的努力，致力于对塑胶染料、颜料、辅助材料行业的研究，开发应用于橡胶高浓度色母胶，EVA发泡用高档色母粒。
Over the past decades, this company has spared no efforts in the study of plastic paint, supplementary materials and developed mother color materials for rubber, EVA foaming.
走在行业前沿，不断超越自我，追求卓越，致力于成为中国流通软件的旗帜和航标，是时空不懈追求和奋斗的目标！
Going ahead of busyness, constantly self-exceeding, pursuing excellence, and Being dedicated to be a flag or the navigation mark in Chinese circulating soft ware is an aim pursued untiringly by SK.
我想知道，我为什么要如此不遗余力地、全身心地、坚持不懈地致力于英语学习。
I wonder why I should bother making so committed and lasting efforts to learn English.
防治PCO已成为目前致力于白内障治疗研究的眼科专业人员不懈努力的目标。
To prevent and cure the PCO has become the target for the oculists who concentrate on the researches on the cataract treatment.
我们必须打破这些愚蠢而又短视的禁锢，坚持不懈地致力于建立一个公开的沟通系统，确保信息客观真实。
We must avoid these stupid, short-sighted traps and constantly strive for an open communications system with objective information.
全心全意的为客户解决问题是我们的不懈努力，我们致力于为客户提供更为完善的服务！
Wholeheartedly to solve the problem is our efforts, we are committed to providing more perfect service!
全心全意的为客户解决问题是我们的不懈努力，我们致力于为客户提供更为完善的服务！
Wholeheartedly to solve the problem is our efforts, we are committed to providing more perfect service!
应用推荐