善良的小飞蛾不愿意看到别人这么伤心。
毕竟你不愿意看到她顶着那么大的压力。
我们真不愿意看到法律行为。
“这是我最不愿意看到的事情,”他说。
外国人将不愿意看到这一变化。
我们不愿意看到我们的足球队在比赛中失败。
We have no desire to see our football team fail in the game.
我们不愿意看到在我们当今的社会中存在任何不和谐。
We would rather there not be any discord in our society today.
她说:“我不愿意看到自己的孩子在家庭暴力的阴影中成长。”
"I don't want to raise them to suffer abuse," she said of her children.
他们宁愿自己失败也不愿意看到一个朋友或同事出局。
They would rather lose themselves than see one of their friends or colleagues lose out on the situation.
中日关系出现现在这样的困难局面,是我们不愿意看到的。
The tough situation of bilateral relations is not what we wish to see.
并且一些强大的欧洲利益集团也不愿意看到双方之间达成协议。
And some powerful European interests are in no hurry to see a deal.
它不愿意看到,那个在实际上会让你感觉满足的选择,可能以失败告终。
It doesn't like knowing that your choice - the one that will really make you feel content - may end up failing.
再说一次,如果不愿意看到任何XML,应该选择JAX - RPC。
Again, you should choose JAX-RPC if you don't want to see any XML.
杰里米问他为何不喜欢,她说她不愿意看到那么多的人嘲笑他!
Jeremy asked her why this was so and she told him that she did not like to see so many people laughing at him!
对于有民族品牌情结的人来说,是非常不愿意看到汇源被可口可乐吞掉的。
People who love national brands are extremely unwilling to see Coca-Cola buy Huiyuan.
我猜想或许是我们不愿意看到别人通过改变自身的样子而获得更多的竞争力。
I wonder what it is in us that doesn't like to see other people change their appearance in order to gain a competitive edge?
李肇星指出,目前中日关系出现的困难局面,是我们不愿意看到的。
Li pointed out that the current difficult situation of China-Japan relations is out of our expectation.
和《暮光之城》系列不同的是,你不愿意看到这些孩子们痛苦的死去。
Unlike, say, the Twilight franchise, you don't want to see these kids die painful deaths.
当地占支配地位的精英一般都安于手中权力,不愿意看到英国的远去。
The Gulf's ruling elites generally stayed in power and were reluctant to see the British leave.
我不愿意看到你那无助的眼光,我不知道是否在前世亏欠了你的,今生来还债的!
I do not want to see your vision of the helpless, I do not know whether you owe Lives, Many Masters in debt!
但是病毒会导致科学家们不愿意看到的变异,在某些情形中,它们甚至会引发癌症。
But the viruses can cause mutations scientists don't want, and in some cases, they cause cancer.
然而此想法也许看来有点古怪,很明显粮食和农业部门,食品和农村事务部不愿意看到这些。
While the ideas may seem bizarre, it is clear that there are elements within the food and farming department, Defra, who will sympathise with its aims.
但我们会持续地演进。他很不愿意看到Linux进入一种维护的状态,不再开发重要的新功能。
But we will continue to evolve; he never wants to see the kernel go into a maintenance mode where we no longer make significant changes.
“我们不愿意看到毁灭胚胎的干细胞研究,”斯托达特先生说,“胚胎是流了产的人类生命,应该受到保护而不是毁灭。
“We do not want to see stem cell research that would destroy embryos, ” Mr. Stoddart said. “Embryos are preborn human life that should be protected and not destroyed.
因为他们自己知道哪怕这次架打输了躺下了他也会觉得高兴因为他们宁愿自己受到伤害也不愿意看到你哭泣。
Because they know, even if he failed about the war and lied down, he would feel happy, because he would rather hurt himself than see you crying.
“你一定看到的,达西先生,”彬格莱小姐说,“我想,你总不愿意看到你自己的姐妹弄成那副狼狈样子吧。”
"You observed it, Mr. Darcy, I am sure," said Miss Bingley, "and I am inclined to think that you would not wish to see your sister make such an exhibition."
“你一定看到的,达西先生,”彬格莱小姐说,“我想,你总不愿意看到你自己的姐妹弄成那副狼狈样子吧。”
"You observed it, Mr. Darcy, I am sure," said Miss Bingley, "and I am inclined to think that you would not wish to see your sister make such an exhibition."
应用推荐