我不愿看到在这个国家部分地区的儿童们只能勉强接受次等的教育。
I am not prepared to see children in some parts of this country having to settle for a second-class education.
他们没有意识到，也不愿意识到许多农民家庭勉强靠自己种的东西过活。
They do not realize or do not want to realize that many farm families barely managed to get by on what they grow.
令人吃惊之处并不在于德国不愿派兵——德国最近才勉强参加了此类冒险活动，德国的弃权派批评家甚至认为军事干预都是一个馊主意。
The surprise was not that it balked at sending forces-it is a recent and reluctant participant in such adventures, and even German critics of the abstention think that this intervention is a bad idea.
也许需要一些时间，我不愿勉强你等到我梦想成真的那天，可内心还是非常坚定的希望有那么一天，幸福属于我们的那天。
Maybe need some time, I don't want to force you wait until the day my dream come true, but heart still very firm wish someday, happiness belong to our day.
但是，她宁愿做自己喜欢的工作，勉强度日，也不愿做一份没有精神回报的工作，只为能舒服地生活。
Still, she'd rather EKE OUT a living doing what she likes than living comfortably from a job that's unrewarding.
我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.
门1：14但不知道你的意思，我就不愿意这样行，叫你的善行不是出于勉强，乃是出于甘心。
Philemon 1:14 but without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
如果你真的不愿意或没办法，我也不会勉强你的！
If you are really unwilling to do or you have no good solution, I will not make you reluctant.
如果你真的不愿意或没办法，我也不会勉强你的！
If you are really unwilling to do or you have no good solution, I will not make you reluctant.
应用推荐