这孩子不愚蠢，相反我认为他很聪明。
The boy is not foolish. On the contrary, I think he is very clever.
或许我很聪明，而不愚蠢。
他既不聪明也不愚蠢，但是学习倒挺好。
我不愚蠢，因为我爱你。
试图从企业家中挑选出金融家不愚蠢的：最终会两败俱伤。
Trying to single out financiers from entrepreneurs is a fool's errand: you will end up hurting both.
非常舒适的喜剧片，不愚蠢的笑点，一切在逻辑之中，舒服而不牵强的佳作。
Laughed my head off while having a bitter taste in my mouth.
成长的路上，人们告诉我我太迟钝，虽然，我在17岁的时候智商是150，但是我绝对不愚蠢。
Growing up, I had people telling me I was too slow, though, with an IQ of 150 at 17, I'm anything but stupid.
所以，如果你在讲故事方面比解决故事问题要强，不要介意，你不愚蠢，只你所拥有的智力是不能用测量智商的方法来测试而已。
So if you're better at telling stories than solving story problems, take heart. You're not dumb, just intelligent in a way not measured by IQ.
不遵从那一套荒唐愚蠢的投资策略也可以办得到。
It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.
不，这并不是愚蠢。
他还说，“如果不生产更多更精良的武器，那就大愚蠢了。”
It would be highly foolish not to produce more and better weapons.
就算你不搬起石头砸自己的脚，说些愚蠢的话，要想在人际关系的世界里游走，也真不容易。
Navigating the world of interpersonal relationships is tricky, and that’s even when you don’t put your foot in your mouth and say something stupid.
就算你不搬起石头砸自己的脚，说些愚蠢的话，要想在人际关系的世界里游走，也真不容易。
Navigating the world of interpersonal relationships is tricky, and that's even when you don't put your foot in your mouth and say something stupid.
当然，你肯定不希望创始人愚蠢。
从达尔文主义的角度来看，这是一个愚蠢的问题，Betzig的回答是：“干嘛不啊？”
From a Darwinian perspective, a silly one. Betzig's answer would be: "Why not?"
我之所以决定不参加3月19日的全国断网日(也就是说，24小时不用互联网，电视，iPod,GPS和手机)，主要是因为我觉得这种做法很愚蠢。
I decided to ignore the National Day of Unplugging - a 24-hour break from the Internet, TV, iPods, GPS and phones - on March 19 largely because I thought it was stupid.
当我们去经历自己的路线时，如果不仔细地去聆听专业人员的指导意见，那将会是非常愚蠢的。
While we all ought to experience our own paths, it’s foolish not to learn from and observe the guidance of experts.
真愚蠢到家了，竟然不邀请她女朋友的朋友和他们一道去参加聚会。
A: That was a really bonehead move not to invite her friends along with them to the party.
您认为什么是十分愚蠢、不明智、不专业或者不可能的呢？
What do you think is completely silly, or unwise, or unprofessional, or impossible?
问别人问题。不知道不羞耻-没有愚蠢的问题。
There is no shame in not knowing something - there are no stupid questions.
出现了问题不代表专家愚蠢，社区不是街道、学校、购物商场的总和，而是居民关系的总和。
The problem isn't that experts are dumb. It's that communities are not the sum of their roads, schools and malls.
记住，虽然是着重于眼前，但并不等同于愚蠢、不负责或者不专业。
Remember, though, being intentionally short-sighted is not the same as being stupid, irresponsible, or unprofessional.
不知道不羞耻 -没有愚蠢的问题。
There is no shame in not knowingsomething – there are no stupid questions.
如果你得到一个藐视直接地说“不”作为一个要求的回答，这就好像问一个类似“难道你吃又大又粘的寄生虫作为早餐而不是乳酪土司吗？”的愚蠢问题。
If you get a defiant "NO" in response to a request, ask a silly question like, "Do you want to eat giant slimy worms for breakfast instead of cheese toast?"
不。只有傻瓜才会问这种愚蠢的问题。
不。只有傻瓜才会问这种愚蠢的问题。
应用推荐