并不意外的是，关于受大众喜爱的家庭安全系统具有潜在缺陷，你会发现有许多很有说服力的观点。
It isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
听起来很让人沮丧，但并不意外。
毫不意外地，烟草销售下降了。
毫不意外的是，它的销售状况并不好。
如果你这样觉得，我一点儿也不意外。
如果那听起来像摩西的故事，这并不意外。
这个结果也许并不意外。
“这并不意外，”Lewis告诉CNN。
这些发现并不意外。
考虑到希腊糟糕的消息面，存款外逃并不意外。
The deposit flight is hardly surprising, considering the dire news coming out of Greece.
其实这并不意外。
答案并不意外。
并不意外的是，科学小说家们对这一想法都非常感冒。
Not surprisingly, science fiction writers were very taken with the idea.
然而上述结论在某些管理层更迭专家看来却并不意外。
The conclusion didn't surprise some succession specialists, however.
不意外的是每个项目经理都希望它们的关系无暇地进行。
It is no surprise that every project manager wants this relationship to work flawlessly.
毫不意外地，本和珍的恋情在影片上映后不久就告结束。
Unsuprisingly, Ben and Jen's relationship didn't last long after the film's release.
最新一部的哈利·波特系列排名第3让人几乎毫不意外。
It's probably no surprise that the latest Harry Potter makes this list at no. 3.
真的，这并不意外，仅仅只是十年之间，许多生命和人生都被摧毁。
It's not surprising really; in just a decade so many lives and careers were ruined.
糟糕的管理从根本上导致许多项目的失败，这一点也不意外。
It is hardly accidental that poor management is the root cause of many project failures.
毫不意外地，那些大量进食人类食物的老鼠迅速长得过度肥胖。
Not surprisingly, the rats that gorged themselves on the human food quickly became obese.
并不意外的是，这家报纸并不希望这些资金流到澳大利亚的高污染行业。
Unsurprisingly, this newspaper dislikes the amount of cash going to Australia's dirtier industries;
毫不意外，这类人比那些懒在沙发里面吃薯片的人更喜欢坐健康的研究。
These types of people are, unsurprisingly, more likely to agree to be interviewed about their health than slobby couch potatoes.
面对一片质疑和批评声，这位年轻女孩表示自己“倍感压力”，但并不意外。
Faced with a barrage of questions and criticism, the young girl says she "was totally and utterly stressed", but not surprised.
邝丽莎的卖座小说《雪花和秘扇》被拍成电影对于这本书的书迷来说毫不意外。
FANS of Lisa See's bestselling novel, "Snow Flower and the Secret Fan", can't have been surprised when the book was made into a film.
邝丽莎的卖座小说《雪花和秘扇》被拍成电影对于这本书的书迷来说毫不意外。
FANS of Lisa See's bestselling novel, "Snow Flower and the Secret Fan", can't have been surprised when the book was made into a film.
应用推荐