我也知道再见并不意味什么。
你比我年长并不意味着你什么都知道。
Just because you're older than me doesn't mean you know everything.
提升时尚品味并不意味着变得更虚荣,也不是花更多时间纠结于穿什么。
The point of a style upgrade isn't to become more vain or to spend more time fussing over what to wear.
7%到15%的孩子会梦游,这通常并不意味着他们有什么问题。
7% to 15% of children sleepwalk, and it doesn't usually mean that there's anything wrong with them.
无为并不意味着一个人什么都不做,只是被动地等待事情发生。
Non-action (无为) does not mean that one should do nothing but passively wait for something to be achieved.
是的,我们确实需要生存,但生存并不意味着一定要买卖什么,它应该是一种生活。
Yes, we need to make a living, but making a living doesn’t mean selling — it means living.
但这不意味着摆脱Google会失去什么,诸如广告收益损失17.4%。
But there's no way pulling out of Google would mean losing anything like 17.4% of its AD revenue.
如果这不意味着创造力和适应变化的话,那么我就不知道它究竟意味着什么了。
If that does not mean being creative and adapting to change, then I am not sure what it does mean.
然而,当权的人当中没有任何人在谈论就业问题这一事实并不意味着什么事情都不能做。
The fact that nobody in power is talking about jobs does not mean, however, that nothing could be done.
但对于瑞典来说,这些钱并不意味着什么。
是的,我们确实需要生存,但生存并不意味着一定要买卖什么,它应该是一种生活。
Yes, we need to make a living, but making a living doesn't mean selling - it means living.
现在,我能理解你们中的一些人在想些什么了:我是一个科学家这件事并不意味着我就是个无神论者。
Now, I know what some of you are thinking: Just because you're a scientist doesn't mean you're an atheist.
这听上去也许对你并不意味着什么,但是让我告诉你,对于自己的孩子患有自闭症的父母来说,这不谛为是个奇迹。
That might not sound much to you, but let me tell you - for a parent of a child with autism these are major miracles.
那么答案可能就是“目前还不是”,但这不意味着什么。
The answer is probably "not yet", but that doesn't mean much.
那么答案可能就是“目前还不是”,但这不意味着什么。
"The answer is probably" not yet ", but that doesn't mean much."
有好的数据,并不意味着你总要据此做点什么决策。
Having good data does not mean you always need to act on it.
我的确是一个专家,但并不意味着我对客户什么都知道。
But just because I am an expert doesn't mean I know everything about my client.
但19岁的时候,所有这些并不意味着什么。我们都很年轻,都是叛逆心重的孩子。
But all that didn't mean that much to us at 19. We were young, rebellious kids.
你也许注意到了上一段中有很多“吓唬人的引号”,但这并不意味着我不确定引号里的词儿是什么意思。
You might have noticed quite a few 'scare quotes' in that paragraph, but it doesn't mean I'm unsure about the what the words inside the quotes mean.
具体了解成功对自己意味着什么,以及不意味着什么。
Get specific about what success does and doesn't mean to you.
虽然暗能量导致宇宙加速碰撞,这并不意味着人们的确知道暗能量是什么。
Just because dark energy is the leading explanation for the accelerating universe, it doesn't mean anyone actually understands what it is.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划,也没出过什么事,但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
The Israelis have been crying wolf over Iran’s nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
向别人寻求帮助并不意味你很笨很愚蠢,低人一等或者个人有什么缺陷。
Asking for help does not imply you're stupid, inferior or somehow less of a person.
就其本身而言,它并不意味着什么,从现在开始的大约两节课中,它会意味着更多。
That doesn't mean a whole lot in itself, it will mean more in about two lectures from now.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划,也没出过什么事,但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
The Israelis have been crying wolf over Iran's nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
就其本身而言,这种发现并不意味着什么,但是乔治欧·普罗斯博士想知道神经疾病患者的大脑是否有区别于正常人的不同的磁场特征。
On its own, this discovery meant little. But Dr Georgopoulos wondered whether the brains of people with neurological diseases might have different yet equally distinctive magnetic patterns.
但19岁的时候,所有这些并不意味着什么。
但19岁的时候,所有这些并不意味着什么。
应用推荐