她终于把这些不愉快的记忆从头脑中抹掉了。
She had managed to exorcize these unhappy memories from her mind.
卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策，这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。
Mr. Cameron's team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.
这些照片唤起了玛丽那些不愉快的记忆。
我们可能还会在睡眠期间处理不愉快的记忆或内心创伤。
We might also deal with the memory of unpleasant or traumatic events during sleep.
我们会经常发现令人不愉快的记忆往往会比快乐的回忆陪伴自己更久些。
We often find that unpleasant memories are the ones that stay with us for the rest of our lives more than pleasant memories.
先前的研究指出这些受体参与消除不愉快的记忆，比如关于恐惧的记忆。
Previous studies have shown that these receptors are involved in extinguishing unpleasant memories such as those related to fear.
福罗博士希望作为不愉快的记忆的一种——疼痛的记忆也一样会被消除。
Dr Flor's hope is that pain - being, in her view, a form of unpleasant memory-will be similarly susceptible.
经作者观察，除非这种不愉快的记忆联系被不断加固，否则，即使这样的厌恶情绪没有在两周内完全消失掉，它也会随着时间的流逝逐渐模糊。
Unless the unpleasant association is reinforced, the memories will slowly fade with time, although the aversion doesn’t disappear entirely during the two-week period that the authors were looking at.
你可能偶尔会有一个不愉快的邂逅，这种邂逅可能会让你记忆深刻。
You may occasionally have a negative encounter that might stick in your memory.
座落于伦敦海德公园角的皇家炮兵纪念碑是种种危险记忆的冰山一角，威胁着环绕这个岛屿的交通，把过往不愉快的事实摆在人们眼前。
The Royal Artillery Memorial at London's Hyde Park Corner is an iceberg of dangerous memories, menacing the traffic that circles its island, forcing unpleasant truths from the past into the present.
立陶宛人有着以往波兰化所带来的不愉快记忆，也没有兑现其一再重申的承诺，解决两国在文字拼写上的神秘争议。
Lithuanians, with unhappy memories of past Polonisation, have never delivered on repeated promises to sort out an arcane dispute about spelling.
一到中年，就有许多不愉快的现象，眼睛昏花了，记忆力减退了，头发开始秃脱而且变白了，意兴，体力甚麽都不如年青的时候，常不禁会感觉到难以名言的寂寞的情味，尤其觉得难堪的是知友的逐渐减少和疏远，缺乏交际上的温暖的慰藉。
Especially when I realized the gradual decline of the number of friends the farther I am away from them, I lack the comfort delivered by the warmth of communication.
要定期的对记忆进行一次删除，把不愉快的人和事从记忆中摈弃，。
To regularly on memory, a deleted the unpleasant people and things from memory, rejecting.
积极乐观一点！抛开所有不愉快的想法和记忆，你的一整天都会是美好的！
Think positively! Throw away all unpleasant thoughts and memories, and your day will be perfect.
要定期的对记忆进行一次删除，把不愉快的人和事从记忆中摈弃。
To regularly on memory for a deleted, the unpleasant things and people from memory modem-cultural discourse.
个体通过在回避一个不愉快的刺激，所习得和记忆时建立的一种条件性回避行为。
Learning that occurs when the subject responds in order to avoid an unpleasant stimulus. The process of learning to emit a behaviour in order to prevent an aversive event.
科学家利用扫描仪放射出更多光线，探究出人脑在睡眠时是如何处理不愉快或创伤性事件所留下的记忆。
Scientists have used scans to shed more light on how the brain deals with the memory of unpleasant or traumatic events during sleep.
能够不仅仅是忘记，同时从你的记忆中也淡忘你不愉快的童年和单相思的爱情或困难重重的婚姻。
To be able not to merely forget, but to expunge your unhappy childhood, or unrequited love, or rocky marriage from your memory.
这样不愉快的经历真是让我记忆犹新啊。
这样不愉快的经历真是让我记忆犹新啊。
应用推荐