要排除不愉快的情绪。
遗憾的是，变化并不容易而且会在组织内部产生相当不愉快的情绪。
Unfortunately, change is not easy and can create significant discomfort within an organization.
另一方面，当面临巨大的心理压力时，新生们也会产生不愉快的情绪，比如孤独。
But on the other hand, unpleasant sentiments, including loneliness, may hit them, when they have to work under the huge psychological pressure of adjusting to a new life of study.
他引进了“绞刑架下的幽默”这一术语，其理论源于玩笑能释放焦虑，而大笑能将不愉快的情绪转化为相对积极的情绪。
He introduced the term "gallows humor," which is based on the theory that joking relieves anxiety and laughter can transform unpleasant feelings into ones that are more positive.
这项金钱测试的目的是检讨这一理论，即我们如何管理我们的情绪——尤其是在有压力或不愉快的情形下——影响我们如何管理我们的金钱。
The aim of the money test is to test the theory that how we manage our emotions - particularly when stressed or in an unpleasant situation - affects how we manage our money.
尽管这是好事，但紧张的情绪和不确定性却延长了两倍，这肯定会令人不愉快的。
While that's a good thing, the stress and uncertainty went on for twice as long, which is definitely an unpleasant thing.
尽管这是好事，但紧张的情绪和不确定性却延长了两倍，这肯定会令人不愉快的。
While that's a good thing the stress and uncertainty went on for twice as long which is definitely an unpleasant thing.
任何负面情绪的请求或暗示都会触发其他合伙人不愉快的反应。
A request or "observation" tinged with any hint of negative emotion automatically triggers an unpleasant response in the other partner.
法比尤斯已经激发出一场并不愉快的大众情绪，认为扩大后的欧洲正在脱离法国的掌控。
Mr Fabius has tapped into an uncomfortable popular sentiment that an enlarged Europe is drifting out of France's grasp.
研究的一项重要发现是，那些摄入快速食品和汽水的小孩更有可能超重，但是他们出现不愉快情绪的可能性更低。
The study's key finding was that children who ate fast food and drank soft drinks were more likely to be overweight, but they were also less likely to be unhappy.
经作者观察，除非这种不愉快的记忆联系被不断加固，否则，即使这样的厌恶情绪没有在两周内完全消失掉，它也会随着时间的流逝逐渐模糊。
Unless the unpleasant association is reinforced, the memories will slowly fade with time, although the aversion doesn’t disappear entirely during the two-week period that the authors were looking at.
我的脚全湿了；我心境不好，无精打采，这种情绪恰好适于作这类最不愉快的事。
My feet were thoroughly wetted; I was cross and low; exactly the humour suited for making the most of these disagreeable things.
疼痛是一种不愉快的身体或情绪上的感觉，你的身体作为一个警告标志，它已被破坏生产。
Pain is an unpleasant physical or emotional feeling that your body produces as a warning sign that it has been damaged.
另外，阿什福斯和赫胥黎（1993）指出进行情绪劳动可能帮助员工在心理上远离不愉快的情形。
In addition, Ashforth and Humphrey(1993) indicated that performing emotional labor may help employees to psychologically distance themselves from unpleasant situations.
愤怒是不愉快或敌意的感觉。就和任何感觉一样，愤怒是一个正常、健康的情绪。
Anger is a feeling of displeasure or hostility. It's a normal, healthy emotion, just like any other feeling you have.
发泄情绪是可怕的或者不愉快的，而只会使自己感到脆弱。
Bringing up feelings can also be scary or uncomfortable, and can make us feel vulnerable.
大部分的人抵抗不了谈论不愉快事物及增强他们的负面情绪的诱惑。
Most people cannot resist the temptation to talk about unpleasant things and increase their negative emotion.
负面情绪及所有相关的不愉快情感都是昏睡的结果。
Negative emotions and all the unhappiness associated with them are the result of sleep.
非离婚中的巨大痛苦，非临床抑郁中令人瘫痪的绝望，而是低程度、不愉快朝“不快乐”的情绪滑坡。
Not the tremendous pain that comes from a divorce, not the paralyzing despair that comes from clinical depression, but the low-level, grating, downward slide toward unhappiness.
别让一个不愉快经验坏了你整天的兴致。别让情绪支配常识的判断。
Don't let an unpleasant experience ruin your whole day. Don't let your emotions overrule your common sense.
将那些炉灰想象成一个人可能在内心背负多年的重担、不愿或不能释怀的愤怒、怨恨、嫉妒的情绪，或是任何其它不愉快的回忆。
Picture the ashes as any heavy burden that one might carry inside for years, unwilling or unable to release feelings of anger, resentment, envy, or any other negative connection to the past.
不管不愉快的或困难的挑战多么频繁地使你情绪低落，不要屈服于消极的思想。
No matter how often unpleasant or difficult challenges get you down, don't give in to negative thinking.
心理因素如焦虑、烦躁不安或情绪低落、心情不愉快等，都是引起失眠的重要原因。
Psychological factors such as anxiety, irritability or depression, feelings of unhappiness, are the important reasons causing insomnia.
心理因素如焦虑、烦躁不安或情绪低落、心情不愉快等，都是引起失眠的重要原因。
Psychological factors such as anxiety, irritability or depression, feelings of unhappiness, are the important reasons causing insomnia.
应用推荐