避免可能引起客人不愉快的事物,是需要一点圆滑的手段。
It requires tact to avoid things likely to be unpleasant to guests.
“佛教,”伍兹在他13分钟结结巴巴的演讲中讲道,“可以让我们知道,在我们自身之外创造的事物总会引起不愉快,并会让我们对安全感进行毫无目标地追寻。”
"Buddhism," said Woods in his awkward 13-minute address, "teaches that a creation of things outside ourselves causes an unhappy and pointless search for security."
闻到什么?感觉如何并不重要——愉快或不愉快、好或坏——你与它一起向前运转,因为它是当前的事物;你不是在对它作出评判。
It doesn't matter how it feels-pleasant or unpleasant, good or bad-you roll with it because it's what's present; you're not judging it.
大部分的人抵抗不了谈论不愉快事物及增强他们的负面情绪的诱惑。
Most people cannot resist the temptation to talk about unpleasant things and increase their negative emotion.
一个能对许许多多事物都深感兴趣的人是不可能总不愉快的,真正的悲观者只能是那些丧失兴趣的人。
No one who is deeply interested in a large variety of subjects can remain unhappy; the real pessimist is the person who has lost interest.
一个能对许许多多事物都深感兴趣的人是不可能总不愉快的,真正的悲观者只能是那些丧失兴趣的人。
No one who is deeply interested in a large variety of subjects can remain un-happy, the real pessimist is the person who has lost interest.
一个能对许许多多事物都深感兴趣的人是不可能总不愉快的,真正的悲观者只能是那些丧失兴趣的人。
No one who is deeply interested in a large variety of subjects can remain un-happy, the real pessimist is the person who has lost interest.
应用推荐