我通常很擅长忘掉不愉快的事。
我有件很不愉快的事要和你谈谈。
夫妇间起口角是很不愉快的事。
It's very sad when husbands and wives quarrel with each other.
有教养的人不谈这种令人不愉快的事。
讨论过去不愉快的事,是毫无用处的。
There is no use at all in discussing the past unpleasant events.
偶然发生的令人不愉快的事,如飞机坠毁。
Something unpleasant which happen by chance such as the crash of a plane.
如果不是这样,列出5件让你不愉快的事。
If you believe you are not, make a list of 5 thinks that do not.
发生了一件不愉快的事。
最不愉快的事是你的孩子在学校里受到处罚。
Th e most disapointing thing is for your children to be punished at school.
这是件很不愉快的事,但是我们无法改变它。
这是件很不愉快的事,但是我们无法改变它。
This is a very unpleasant affair. Still, we can't change it.
一定是不愉快的事。
今天下午我遭遇了一件不愉快的事,我丢失了书包。
An unpleasant thing happened to me this afternoon. I have lost my schoolbag.
虽然也有些不愉快的事,这10周的生活是相当丰富精彩的。
Although we have some unhappy things here, life is rather rich and colorful.
今天晚上发生了一件好不愉快的事,一件让我心灵受到创伤的事…
Tonight it was happened an unhappy matter, which made my heart traumatic…
听别人炫耀自已如何有能力,有成就或有财产是一件很不愉快的事。
It is unpleasant to hear one about his own abilities, achievements or possessions.
对朋友或家人少点抱怨,或者最好,不要去想过去这些不愉快的事。
Save your gripes for your friends and family or, better yet, just drop the whole thing.
在一位纽约客的一生中,有几件不愉快的事是不可避免地要去面对的。
In the life of a New Yorker, there are several unpleasant things one will inevitably have to face.
如果有的话,不妨就趁著庆祝圣诞节的好心情,忘掉这些不愉快的事吧!
If so, you might as well take advantage of the good mood from all the Christmas celebration, and forget about all those disagreement and unpleasant affairs!
我的脚全湿了;我心境不好,无精打采,这种情绪恰好适于作这类最不愉快的事。
My feet were thoroughly wetted; I was cross and low; exactly the humour suited for making the most of these disagreeable things.
在一次同米兰频道的采访中,古居夫否认下午同博内拉开玩笑时发生不愉快的事。
In an interview with Milan Channel, Yoann Gourcuff denied that he has fallen-out with Daniele Bonera as the paired joked this afternoon.
在机场等待是件不愉快的事,但他很快得出结论:今天的雪意味着明天更好的滑雪条件。
Waiting at the airport is not pleasant, but he quickly concludes that snow today means better skiing conditions tomorrow.
被捕和出庭的整个过程在当时是一件非常不愉快的事,但现在倒成了一篇很好的故事。
The whole process of being arrested and taken to court was a rather unpleasant experience at the time, but it makes a good story now.
人在旅途,谁都难免会遇到一些不愉快的事,自己要学会调节,有时间去郊外爬山行走于田间吧!
The person in the journey, who will inevitably encounter some unpleasant thing, oneself want to learn to adjust, have the time to go to the countryside climbing to walk in the field!
其他观众感觉有必要调节这场纠纷,于是,很有礼貌地让开一条通道以防再发生什么不愉快的事。
The rest of the audience, sensing a need for accommodation, politely gave clear access so that no further mishaps would occur.
我不在婚礼前回答,因为在象那样一个重要的日子,那里应该没有不愉快的事,即使在远处也不应该。
I didn't answer before the wedding because on an important day like that there should be no cloud, not even in the distance.
我不在婚礼前回答,因为在象那样一个重要的日子,那里应该没有不愉快的事,即使在远处也不应该。
I didn't answer before the wedding because on an important day like that there should be no cloud, not even in the distance.
应用推荐