有时,价值能被人为地提高,特别是当一个奢侈品牌为购回其部分传统而不惜付出任何代价的时候。
In some cases, values can become artificially inflated, especially when a wealthy brand pays whatever it takes to buy back part of its heritage.
认为拒绝会失去自己的价值是不惜代价取悦别人的表现。
The belief that you lose your worth when you say no is a symptom of the desire to please others at all cost.
口供对于证明案件事实具有独特而又重要的证据价值,但为获取口供而不惜刑讯逼供显然是错误的。
Although confession has the unique and important probative value to prove the fact of law cases, it is obvious mistake to extort confession by torture.
我们在书中强调了一点,高管的薪酬制度促使他们为了追逐企业的短期效益而不惜以企业的长期价值为代价。
One of the points we emphasize is that executive pay arrangements have provided executives with powerful incentives to generate favorable short-term results at the expense of long-term firm value.
万瑞尔不妥协于短期利润, 不惜牺牲短期的价值, 更加重视消费者的信托和公司的形象。
Wonreal makes no compromises for short-term profits at the expense of long-term values like consumer's trust or company's image.
万瑞尔不妥协于短期利润, 不惜牺牲短期的价值, 更加重视消费者的信托和公司的形象。
Wonreal makes no compromises for short-term profits at the expense of long-term values like consumer's trust or company's image.
应用推荐