苁蓉的岁月，偶尔也会带来不思议的结局。
Cistanche years, occasionally also will bring no magical ending.
不可思议的是，猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
政府对此竟然不采取任何措施，我觉得不可思议。
It staggers me that the government is doing nothing about it.
也许创建一个不可思议的懒惰并成功的企业最重要的方面是有意识地决定要对什么说不。
Perhaps the most important aspect of building an incredibly lazy and successful business is consciously deciding what you will say No to.
这是不可思议的，就象在街上碰到你觉得认识但又叫不上名的人。
It was uncanny, like meeting a person in the street whom you feel you know but cannot place.
他们这样做时有一个不可思议的影响，但他们不这样做，他们不是一点效果没有。
When they do they have an incredible impact, but when they don't, they are not simply a bit less effective: they discredit the promulgating authority.
这么说来，SNL和你们联系了吗？因为你们的一些东西真是不可思议地搞笑。-不，他们还没有。
Now, has SNL called you yet? Because some of your stuff is wildly, wildly funny. -no, no they haven't.
在这种情况下，心里的那种犹豫不决，几乎是件不可思议的事，但却是千真万确的。
The wavering of a mind under such circumstances is an almost inexplicable thing, and yet it is absolutely true.
过去我听到很多针对吉拉迪诺的批评，不过看看这场比赛，对方的门将做出了一次不可思议的扑救，在我看来吉拉迪诺非常不走运。
I heard there was a lot of criticism for Gilardino but the goalkeeper made a save from his incredible header and I think he was really unfortunate.
我觉得我的身体在不盲目中疲软了上去，我叹息，咕哝着山姆一定觉得不可思议的话。
I felt my body soften without my permission and sighed, grumbling what would have been incomprehensible to Sam.
我们在青春年少时带着悲喜交集的心情，十分强烈而不可名状地感受到人生的奇特辛酸、不 可思议的经历。其实质是什么呢？
And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignant , so unutterable, with such a bitter pain and joy, when we are young?
我们在青春年少时带着悲喜交集的心情，十分强烈而不可名状地感受到人生的奇特辛酸、不 可思议的经历。其实质是什么呢？
And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignant , so unutterable, with such a bitter pain and joy, when we are young?
应用推荐