族群形象是指不同族群主体对其他族群形象的主观认识与感受,是经过了认识主体的主观加工而成的,与客观形象并不必然吻合。
The national image refers to the different subjective ethnic group's recognition and feeling to each other. It is not necessarily agreed with the objective image.
鉴于不同法院的程序及术语大相径庭,故此下面介绍的王座分庭的程序并不必然适用于其他分庭。
Procedure and terminology vary in the different courts, so that the outline of procedure in the Queen's Bench division given below will not necessarily apply to the other divisions.
条约的地位因其类别不同,并不必然优于国内法。
The status of treaty does not take definitely priority of the national law.
从这类培训中,不同类别的工作得到不同的效益,但这并不必然意味着阿克默公司也会从这一类专门的快速阅读课程中受益。
Different types of work can receive different types of benefits from such training, and it does not necessarily mean that Acme would benefit from this particular speed-reading course as well.
和帮助侵权中的“知道”要件不同,版权人的通知,并不必然导致网络服务商责任的承担。
Different from the "knowing" element in contributory infringement, the copyright owner's notice does not inevitably lead to the responsibility that should be taken by the network vendor.
和帮助侵权中的“知道”要件不同,版权人的通知,并不必然导致网络服务商责任的承担。
Different from the "knowing" element in contributory infringement, the copyright owner's notice does not inevitably lead to the responsibility that should be taken by the network vendor.
应用推荐