不必如此小心谨慎。
锻炼可能会很费钱，但它不必如此。
依我看，你不必如此粗鲁。
都是老朋友，大可不必如此客气。
As we are old friends, it is totally unnecessary to stand on ceremony.
参与人数少的小项目则不必如此。
Smaller projects with fewer people will necessarily not work this way.
事实上，你不必如此紧张。
幸运的是我们不必如此。
当然，有人认为不必如此麻烦。
你不必如此自责啊。
您实际上不必如此；这是因为我喜欢随意探索。
You don't really have to do this; it's just that I like to poke around.
您不必如此伪善，证明你是虔诚的。
You do not have to be so sanctimonious to prove that you are devout.
但完全不必如此，至少是不完全如此。
在之后的岁月中，我意识到旅行不必如此地繁重。
In the following years, I realized that travel didn't have to be so burdensome.
但理想上本可不必如此。
你们不必如此。
你不必如此。
如果回忆不曾美好，那么我也不必如此苦恼。
If the memory is not good, then I do not have to be so distressed.
你不必如此害怕那些小飞虫，它们是无害的。
You should not be so fearful of those small flying insects. They are not harmful.
他们不必如此担忧。
一些日本人看不到危险，也相应地认为不必如此多的保护。
Some Japanese see little danger and correspondingly little need for much defense.
大多数人觉得上班糟透了，其实工作本不必如此。
这也是不错能够滑雪场，而不必如此多的设备上。
It's also nice to be able to ski without having so much gear on.
我们不必如此。
以前做了整形手术还要保持低调，但是现在再也不必如此了。
But until recently, it was something to keep quiet about. No longer.
为了偿还你的房屋贷款，你可能每月要付额外的钞票，而你完全可以不必如此。
You may be shelling out extra dollars for your monthly home loan payment when you don't have to.
因此投资者完全不必如此自满地任由隐含波动率游离于如此低位状态。
So it need not necessarily be that investors are complacent in allowing implied volatility to drift so low.
使用开源项目，生态系统的参与者不必如此担心项目负责人向无法接受的方向移动。
With an open source project, the ecosystem participants don't have to worry so much that the project leader will move in an unacceptable direction.
钱勒：因为，你知道，你不必如此。如果你愿意，可以在这里打一个盹。
CHAN: Because, you know, you don't have to. If you want, you could just take a nap right here.
或许表面上，你不得不囿于一个特定的结构才能接着往下读，但实际上大可不必如此。
It may seem like you have to follow a certain structure, but in reality you don't.
如果你对于windows手机仍剩一些市场份额感到意外，大可不必如此。
If you're amazed that WinMo still has some market share left, don't be.
应用推荐