这些问题,还有其他更多问题不得不等到下个地域季节来回答。我们现在坐在九寨沟机场,等待飞回成都的航班。
These questions and many others will have to wait until the next field season to be answered, as we are now sitting in the Jiuzhaigou airport waiting for our flight to Chengdu.
出口限制。若无思科地区副总裁的事先书面同意,合作伙伴不得向地域外出口产品。
Export Restriction. Without the express prior written consent of a Cisco Area Vice President, Partner will not export Products outside the Territory.
旅行社分社的设立不受地域限制。分社的经营范围不得超出设立分社的旅行社的经营范围。
The establishment of a branch is not restricted by area, and the business scale of a branch shall not exceed that of the travel agency that establishes it.
各分公司、分社有其规定经营范围和经营地域,不得超范围或跨区域经营。
All branches, a branch of its business and operate their geographical scope, may not be super-range or cross-regional business.
在新千年,经济重心将向亚洲转移,中国将迅速兴起,事实上报名。世界其他地域将不得不对此做出反应。
The rest of the world will have to retake effect to this millennial economic shift to Asia, and then the rising power of China.
在本合同有效期内,许可方不得,也不得授权任何第三方在约定的地域或其他地域在任何商品或服务上以任何方式使用本商标。
During the term of this Agreement, the Licensor shall not use or grant any third party to use the Trademarks in any manner and in relation to any goods or service in the Territory or elsewhere.
科学已通过进化推理当男性不得不在陌生的地域寻找食物时,这些能力对生存是有必要的。
Males also perform better in navigation, and scientists have theorized that through evolution these kinds of abilities were necessary for survival when males had to seek food in unfamiliar terrain.
科学已通过进化推理当男性不得不在陌生的地域寻找食物时,这些能力对生存是有必要的。
Males also perform better in navigation, and scientists have theorized that through evolution these kinds of abilities were necessary for survival when males had to seek food in unfamiliar terrain.
应用推荐