检查所有设备，确保所有设备正确保养和使用，与工程部共同跟踪设备的维修情况。要汇报设备使用不当情况，并给予相应的纪律处罚。
To check all machinery, ensure proper maintenance and usage of the equipment, and follow up with Engineering on work order forms. Misuse of equipment should be taken.
然而，在一些福利制度慷慨或设计不当的国家，情况恰恰相反。
The opposite was true in some countries with generous or ill-designed welfare states, however.
从那时候开始，就有批评家指出那个实验是“控制不当的小范围实验，仅仅关联了三种常见情况，并依赖于父母的回忆和认知。”
Since that time, critics have pointed out that the experiment was "a small case series with no controls, linked three common conditions, and relied on parental recall and belief.
窗户高高在上，没有人能看到外面的情况，要说有什么装饰物，那就是墙上挂着的一整套条例或制度之类，内容无非是些骇人的、针对行为不当的无业游民的惩治措施。
The windows were so high up that one could not look outside, and the sole ornament was a set of rules threatening dire penalties to any casual who misconducted himself.
这一问题还包括通常在缺乏诊断测试的情况下，为患者开了错误药物而造成使用不当。
The problem includes misuse, when drugs are given for the wrong disease, usually in the absence of a diagnostic test.
另一种情况就是在争吵中发生的“无计划”杀人，其结果就是愤怒的释放，而对冲动的控制不当造成了杀人。
Another type of unplanned murder occurs when in the midst of an argument, fury is unleashed and the murder is the result of a loss of impulse control.
在抗结核药物被滥用或管理不当时可出现这种情况。
This can occur when anti-TB drugs are misused or mismanaged.
在此情况下，火箭可能等一小段时间- - -30分钟左右- - -给控制人员一个机会取消不当命令。
In such a situation, the rockets would have waited for a short period - 30 minutes or so - to give the crews a chance to cancel an illicit command.
国会“战时合同委员会”的负责人之一麦克尔·迪鲍尔特说，这个过程中存在着不少用钱不当的情况。
The commission's co-chairman, Michael Thibault says not all of the money has been well-spent.
其中最富争议的问题是，在不诉诸法律的情况下，博物馆年代较为久远的作品和样本面临着以不当方式被曲解模仿的风险。
Most controversially, without legal recourse museum pieces and specimens from an earlier age risk being travestied in unseemly ways.
不当的预期会导致问题出现；为了避免这种情况，下面给出了一些容错方面的考虑事项。
Incorrect expectations can lead to problems; to avoid that, here are some things to consider when it comes to fault tolerance.
布朗：但实际情况是有15箱货已经损坏。而且我们的调查显示损坏是由于包装不当引起的。
Brown: But the fact is that 15 cases were damaged. And our investigation shows that improper packing caused the damage.
有责任向客户，顾客，业主或承包商披露可能被解释为利益冲突或不当行为的重大情况。
Responsibility to disclose to clients, customers, owners of contractors, significant circumstances that could be construed as a conflict of interest or an appearance of impropriety.
在许多情况下，医生会误诊患者，或对患者错误治疗，或者治疗不当。
In many cases, doctors misdiagnose patients or give them the wrong treatment or not enough treatment.
对于那些没有处理好和可以处理得更好的情况，讨论“沟通”部分缺损或处理不当的步骤。
For those situations that didn't work out as well as they could have, discuss what steps in the "communication" section were missed or inappropriately handled.
方法：通过对因为饮食不当导致癌症的四种情况进行分析。
Methods To analyze the four cases in which improper diets result in cancers.
结果药物剂型临床使用存在有片剂、胶囊剂和注射剂的不当使用情况。
Results The medicine dosage form clinical use exists the improper service condition for the tablet, the gelatine capsule and the injection.
车辆故障造成事故的情况很罕见。事故常常由维护不力或不当造成。
Vehicle defects related to accident causation are rare and likely to be due to deficient or defective maintenance.
无控制的钻井、固井、完井作业，或者压力控制不当都会造成两种极端危险的情况，即井喷或井漏。
No control of drilling, well, the well completion work, or improper pressure control can cause two extremely dangerous situation, that is, the well blowout or leakage.
在日常工作中，就会经常出现由于操作不当引起设备故障导致影响生产的情况。
In daily work, the equipment failure which affects the production due to the improper operation always happened.
重症肌无力危象是什么？顾名思义，重症肌无力危象是指当病情突然加重或治疗不当引起呼吸肌无力等严重情况。
What is myasthenia crisis? The name suggests, myasthenic crisis is a sudden increase when the disease caused by improper treatment of respiratory muscle weakness or other serious situation.
本文还讨论了不当泄密以及保密的合理例外等情况。
This article discussed the situation of unjustifiable disclosure and justifiable infringement of privacy and confidentialility as well.
很多情况下，用词不当会鼓励听、说双方的心灵交融。
Too often, careless use of words encourages a meeting of the minds of the speaker and listener.
很多情况下，用词不当会破坏听、说双方的心灵交融。
Too often, careless use of words destroys a meeting of the minds of the speaker and listener.
在公证员权力有限的地方，或者在公证一方玩忽职守、行为不当的情况下，律师可以保护购房者。
Lawyers can protect buyers in situations where the powers of notaries are limited, or in the case of negligence or misconduct on the part of a notary.
在救治的过程中一定要讲究科学合理，不能出现救治不当的情况。
In the course of treatment must pay attention to scientific and rational, can not appear the case of improper treatment.
本文通过几种水击计算实例说明，水头损失对具体的情况有其不同的影响，处理不当，有时会得到荒谬的结果。
This paper points out er head lose has different influence on different case, and if it is not handled properly, we would sometimes get the absurd result.
然而，包装意识淡薄或包装策略不当的情况依然存在，如何提升旅游商品包装设计，已成为旅游商品业者思考的要务。
However, awareness among the packaging or packaging strategy is still wrong, how to enhance the tourism product packaging design has become the main task for a commodity industry.
选择不当肥胖者运动犹如体育正常者在负重情况下运动。
Poor choice movement is like sports obese normal movement in the weight-bearing situation.
在申请人请求下，该成员的主管机关应提供有关申请情况的信息，不得有不当延误。
At the request of the applicant, the competent authorities of the Member shall provide, without undue delay, information concerning the status of the application.
应用推荐