有时,设备的失灵是因为尽管设计是好的,但却不当地使用低质量的材料来进行生产。
Sometimes devices fail because a good design is constructed with low-quality materials incompetently applied.
许多补贴不当地躲过剔除。
他微微不当地控制着球,我想我能得到它。
He slightly mis-controlled the ball and I thought I could get it.
不当地编制损益表以取悦投资者及提高股价。
The practice of inappropriately misconstruing income statements for the purpose of pleasing investors and inflating stock prices.
他不当地抬高价钱。
至少部分这类问题会出现,因为我们不当地鼓励架构师。
At least a portion of this problem arises because we incentivize architects incorrectly.
你根据你的限制来对每个挑战反应,而不当的限制总是产生不当地反应。
You respond to every challenge according to your conditioning and your conditioning being inadequate will always react inadequately.
如果您认为我们可能不当地持有来自于或关于未成年人的信息,请联系我们。
If you think that we might hold information from or on any juvenile, please contact us.
水资源被过度取用,森林被过度砍伐,大草原被不当地耕作,已经造成湖泊干枯、水土流失。
Over-exploited water resources, deforestation and inappropriate cultivation of grasslands have dried up lakes and eroded soil.
每年约有2 000位习惯使用左手的人士因不当地使用仅为使用右手的人士设计的设备而死亡。
Around 2, 000 left-handed people die annually due to improper use of equipment designed only for right handed people.
最近接二连三针对在华以及其他有名的行为不当地方公司行为的起诉激起了许多高管心里的恐慌。
A recent spate of prosecutions under the act of firms operating in China and other notoriously crooked places has stoked fear in the heart of many executives.
柯蒂斯表示,该公司预计到了诉讼毁坏了文件,并且“通过假装合理的无选择的厂内政策,不当地掩盖这种目的”。
Curtis said the company destroyed documents in anticipation of legal action and "dishonestly concealed this purpose by pretence of a rational non-selective housekeeping policy".
如果没有卫生所,当地人就只能使用传统的医疗方法,或求助于常常销售过期或不当药物的私人药铺。
Without a health clinic, local people use traditional healers, or resort to private pharmacies where expired or inappriate drugs are often sold.
未能适当地解释疾病负担估测中的不确定性可能导致估测的使用不当和不准确的全球健康优先需求。
Failure to properly account for uncertainty in disease burden estimates may lead to inappropriate USES of the estimates and inaccurate prioritization of global health needs.
未能适当地解释疾病负担估测中的不确定性可能导致估测的使用不当和不准确的全球健康优先需求。
Failure to properly account for uncertainty in disease burden estimates may lead to inappropriate USES of the estimates and inaccurate prioritization of global health needs.
应用推荐