我倾向于认为我们在这个阶段不应采取行动。
I incline to the view that we should take no action at this stage.
至少他们曾在不应采取的措施上获得共识。
There was, at least, a consensus on what should not be done.
没有充分的技术理由，不应采取植物检疫行动。
Phytosanitary actions should not be taken without sufficient technical justification.
对他们要采取辩证的方法，而不应采取形而上学的方法。
We should adopt a dialectic al not a metaphysical approach towards him.
对他们要采取辩证的方法，而不应采取形而上学的方法。
We should adopt a dialectical not a metaphysical approach towards him.
对他们要采取辩证的方法，而不应采取形而上学的方法。
We should adopt a dialectical, not a metaphysical, approach towards him.
妇女谁可能成为孕妇不应采取维甲酸，因为它可能会导致出生缺陷。
Women who may become pregnant shouldn't take Accutane since it may cause birth defects.
争端各方成员国和其他成员国均不应采取任何导致局势恶化的行动。
The Member States parties to a dispute as well as the other Member States shall refrain from any actions, which might aggravate the situation.
三国外长同意，反恐斗争应长期坚持不懈地进行下去，不应采取双重标准。
The ministers agreed that the fight against terrorism should be continued unswervingly and no double standards should be adopted.
个人与胃溃疡，十二指肠溃疡，或胆结石不应采取魔鬼的爪子，除非推荐的卫生保健提供者。
Individuals with stomach ulcers, duodenal ulcers, or gallstones should not take devil's claw unless recommended by a health care provider.
也不应采取新货币手段导致贬值加剧”，“对于‘借钱要还'的简单责任和信誉，美国决策机制同样要增加责任意识”。
My practice: also, the new currency measure leading to a serious depreciation should not be taken. As for such simple responsibility, fame as "pay for your debts", the American decisi …
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
获得php可执行文件可能根据所在系统的不同采取不同的步骤，但是获得所需支持不应当太难。
Getting a PHP executable file might take different steps depending on which system you're on, but it shouldn't be too difficult to get the support you need.
在这些情况下，我们不应当惧怕采取行动——但是美国不应承担采取行动的全部责任。
In such cases, we should not be afraid to act — but the burden of action should not be America's alone.
我坚信世界卫生组织不应该采取一种“全菜单”的做法。
I firmly believe that WHO should not follow a "full menu" approach.
当前的禽流感情势不应引起惊慌和恐惧；相反它要求立即采取合理行动，在其源头 –即在禽类中防治该疫病。
The current bird flu scenario should not cause panic and fear; instead it calls for rational and immediate action to fight the disease at its origin - that means in animals.
双方要表达不满时，不应将中止军事交流视为首先采取的行动。
These exchanges should not be the first to go every time the two countries want to show displeasure.
实际上，一些研究显示，如果情况需要，你不应该担心表现出采取守势。
In fact some research suggests you shouldn't worry about being defensive if the situation calls for it.
美国不应再考虑是否甚至何时在全球变暖问题上采取措施了。
There is no longer a question of if or even when the US will act on global warming.
事实上，布鲁塞尔的人们更多的是将此次争端作为双边贸易纠纷来谈论，认为欧盟不应该干涉，也不应该采取立场。
Indeed, the people in Brussels talked of it as a normal bilateral commercial dispute in which the EU should neither interfere nor take sides.
供应链严重依赖于生产工人，（工厂）不应当对工人们的需求采取如此惊人的无视态度。
No supply chain so dependent on workers should be breathtakingly intolerant of any of their needs.
因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。
If the emergency measures taken are improper or exceed the limits of necessity and undue harm is caused, the person who took the emergency action shall bear civil liability to an appropriate extent.
这种解释也并不意味着我们无法或者不应该采取措施遏制危险的冒险行为。
It doesn't mean that we can't—or shouldn't—take steps to curb dangerous risk taking.
这种解释也并不意味着我们无法或者不应该采取措施遏制危险的冒险行为。
It doesn't mean that we can't—or shouldn't—take steps to curb dangerous risk taking.
应用推荐