文中给出了本实验装置的排气驱氡时间不应小于4小时。
对有抗震等要求的结构，不应小于箍筋直径的10倍。
Seismic requirements for the structure, not less than 10 times the diameter of the stirrup.
国家标准规定空调实际制冷量不应小于额定制冷量的95%。
National standard air conditioning refrigeration of the actual should be not less than 95% of the rated refrigerating capacity.
对于中国的卖方，以下锻件应为II i级或以上，其它锻件不应小于ii级。
For Vendors in China, the following forgings shall be of Class III or higher, other forgings shall not be of less than Class II.
灭火剂贮存容器的充装量不应小于设计充装量，且不得超过设计充装量的 1.5%；
The filling weight should not less than the design weight, and shall not exceed 1.5% of the design weight;
一次施工面积不宜过大，应分条分块错开施工，每块面积不宜大于10m2，错开施工的间隔不应小于24小时。
A construction area should not be too large, should be staggered construction division, each area should not be larger than 10m2, staggered construction intervals of not less than 24 hours.
克罗斯维尔认为，我们对行星的定义应当简化，即行星是一种周期性围绕太阳旋转的星体，其直径不应小于冥王星的直径。
Croswell believes we should define a planet simply - as something that goes around the sun and has the diameter of Pluto or more.
两路线不能穿同一管内，电线和暖气、热水、煤气管之间的平行距离不应小于300mm，交叉距离不应小于100mm。
Two routes can not be worn in the same tube, wire and heating, hot water, gas pipe between the parallel distance should not be less than 300mm, the cross should not be less than 100mm.
给出了底部两层框架抗震墙砖房第三层与第二层侧移刚度比的合理取值为1．2～2．0，并且不应小于1．0，供设计人员参考。
Rational option of lateral stiffness ratio of the third storey to the second- storey in this kind of building is 1.2 ~ 2. 0 and not less than 1. 0.
周四，这些医生告诉美国食品和药物管理局顾问，非处方药品不应该用于年龄小于6岁的孩子。
Those doctors told FDA advisers Thursday that the over-the-counter medicines shouldn't be given to children younger than 6.
帆船或者长度小于20米的船舶，不应妨碍只能在狭水道或航道以内安全航行的船舶通行。
A vessel of less than 20 meters in length or a sailing vessel shall not impede the passage of a vessel which can safely navigate only within a narrow channel or fairway.
帆船或长度小于20米的船舶，不应妨碍按通航分道行驶的机动船的安全通行。
A vessel of less than 20 metres in length or a sailing vessel shall not impede the safe passage of a power-driven vessel following a traffic lane.
FDA正在考虑先前关于很多种非处方的咳嗽和感冒药物由于缺少有利的证据不应该在小于6岁的儿童中使用的小组推荐意见。
The FDA is considering a previous panel recommendation that a variety of over-the-counter cough and cold medicines should not be given to children under 6 because evidence of a benefit is lacking.
儿童医生说小于19岁发高烧的病人不应该服用包含水杨酸的药品。
Children's doctors say patients up to age nineteen should not take anything containing Salicylatic products when sick with high temperatures.
儿童医生说小于19岁发高烧的病人不应该服用包含水杨酸的药品。
Children's doctors say patients up to age nineteen should not take anything containing Salicylatic products when sick with high temperatures.
应用推荐