不幸的是我成为一名会计，我还娶了另一个会计。
But unfortunately I became an accountant, and I got married to another accountant.
然而不幸的是我的BIOS并不支持快速启动，不然我相信还能快上10秒钟。
Unfortunately, my computer BIOS does not allow for Quick Boot, or I’m sure I could shave off another 10 seconds.
然而不幸的是我很快就失去了我的俱乐部和教练，因为我因为工作搬到了加拿大。
Unfortunately I lost this group and coach rather quickly because I moved to Canada for my job.
非常不幸的是我没有抓住在第四盘开始的机会，纳达尔表现的太棒了，他应该赢得这场比赛。
It was unfortunate I couldn't take my chances early on in the fourth. Rafa played well and deserved the win.
不幸的是，我手头上没有日托中心的所有条规。
Unfortunately, I don't have all the daycare-center regulations handy.
不幸的是，我母亲在我六岁时死于乳腺癌。
不幸的是，我被一个胖女人扔进了运河，她的心肠很坏。
I am, unfortunately, thrown into a canal by a woman fat of body and very evil-minded.
不幸的是，我就是其中之一。
机会十分有限，而且很不幸的是，我只能用希伯来语同他们交谈。
It was very limited and unfortunately I could only speak to them in Hebrew.
因为很不幸的是，我一直看到设计师在对比上有很多问题。
Because unfortunately, I see lots of problems with designer's contrast all the time.
他解释说：“不幸的是，我对所有动物，甚至对有些人都过敏。”
He explains: "Unfortunately, I'm allergic to all animals and even some people."
不幸的是，我有更多的坏消息。
不幸的是，我摔倒了伤到了我自己。
不幸的是，我已经无法修复了。
不幸的是，我无法预言每件事的最终结果将会怎样。
Unfortunately, I am not able to prognosticate how everything will eventually shake out.
然而不幸的是，我认为，要在受主流消费平板电脑市场占据一席，这两个平台都没有机会。
Unfortunately, I don't think either platform has a chance to grab a piece of the mainstream consumer tablet pie.
不幸的是，我发现太多创始人忽视了这条法则的衍生理论——创业公司比较优势法则。
Unfortunately, I see too many founders ignoring the entrepreneurial corollary to this law, the Start-Up Law of Comparative Advantage.
不幸的是，我儿子所有的亲戚都住在数千英里之外。
Unfortunately, all of my son's relatives live thousands of miles away.
对不起…如果我参与了委员会，可能我不会这么想——不幸的是，我不是，因此我还是会这么看。
Sorry... If I were involved in a committee, I might not think this way - unfortunately I am not, thus, I have this viewpoint.
我讨厌女孩留长长的指甲，不幸的是，我老婆就有这习惯。 真是个悲剧。
I hate girls with long nails and unfortunately my wife has the same trait, it is a misery.
每位主管都必须裁掉一名下属。不幸的是，我成了那个最后进去、最先出来的人。
Each manager had to cut one employee, and unfortunately, I was last in, first out.
我向位于“隐身邮件”网的某个邮箱地址发了一封信。不幸的是，我至今也没有收到回复。
I sent an Invisible Note to a made up address, and unfortunately have yet to receive a reply.
不幸的是，我真的不太了解我自己，所以我没有去寻找我的伴侣，而且我的头两次婚姻都以失败告终。
Unfortunately I didn’t really understand myself so I didn’t choose the right people and my first two marriages ended in divorce.
不幸的是，我认为我们在很久以前就背离了环境。
Unfortunately, I think that we divorced ourselves from the environment a long time ago.
不幸的是，我认为SOA标准是“老鼠洞”。
不幸的是，我目前的工作例程对我的这一目标没有任何帮助。
Unfortunately, my current work routine doesn’t support this goal at all.
不幸的是，我的待办事项清单可能会在各个方面都出现问题。
Unfortunately, my to-do list has many different ways in which it can suck.
不幸的是，我的待办事项清单可能会在各个方面都出现问题。
Unfortunately, my to-do list has many different ways in which it can suck.
应用推荐