多萝西是又一个生活不幸的人。
每年我们有募捐会为不幸的人筹集钱款。
Every year we have fundraisers to raise money for unfortunate people.
这个可怜又不幸的人饿死了。
他是个不幸的人—去年死了老婆,而没她他好像就过不下去。
He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her.
我真是个不幸的人!
我们应该对不幸的人表示同情,无论他们是家人还是完全陌生的人。
We should express sympathy for the people who are unlucky, whether they are family members or complete strangers.
他不仅帮助自己的家庭,而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
你愿不愿意帮助那些不幸的人,说!
我是世上最不幸的人。
我还是来谈谈那个不幸的人吧。
我一直设法帮助比我不幸的人。
I have always tried to help those who are less fortunate than I.
有什么办法可也以帮助那些甚至比你更不幸的人?
Is there a way to reach out to someone even less fortunate than you?
另一种可能的解释则是不幸的人往往早死。
Another possible explanation is that unhappy people die early.
这些不幸的人中的大多数害怕演讲更胜于死亡!
And the majority of those who have it fear speaking more than death!
我认为,表达爱心的最好方式是帮助比我们更加不幸的人。
In my opinion, the best way to show love is to help people who are more unfortunate than we are.
在幸运的人更幸运的同时,不幸的人也变得幸运了。
While lucky people became luckier, the unlucky had become lucky.
有思想的人很少用这样的短语:幸福的人和不幸的人。
Thoughtful minds make but little use of the phrase: the fortunate and the unfortunate.
不幸的人再次错过了机会,因为他们还在忙着找图片。
Again, the unlucky people missed the opportunity because they were still too busy looking for photographs.
我们还是想去帮助那些不幸的人们,但也只是点到为止。
幸运的人始终会遇到这样的机会,而不幸的人却遇不到。
Lucky people consistently encounter such opportunities, whereas unlucky people do not.
在感恩节表达感谢之情时,我们应该帮助那些不幸的人。
To give thanks at Thanksgiving we should help the less fortunate.
不幸的人往往不按直觉做出选择,而幸运的人往往尊重自己的预感。
Unlucky people often fail to follow their intuition when making a choice, whereas lucky people tend to respect hunches.
一些不幸的人生来就没有脂肪组织,他们身上很快就出现了代谢综合症的症状。
A few unfortunates are born without adipose tissue. These people rapidly develop the symptoms of metabolic syndrome.
它不仅仅是为了维护那些不幸的人的权利和生活,更不是为了北极熊。
It's not just about defending the rights and lives of those who are less fortunate than us, and it certainly isn't about polar bears.
他也不说商店货物品种单调,以及那些每天不得不从乡下赶到城里工作的不幸的人们。
He says nothing about the poor selection of goods in the shops, or about those unfortunate people who have to travel from the country to the city every day to get to work.
没有什么行为能像给不幸的人提供食物一样,更让我们想起圣诞节真正的含义。
Nothing can remind us about the true spirit of Christmas as well as serving food to the less fortunate.
它直盯着每个人的脸,可是,不幸的人往往会错过,而幸运的人往往会注意到。
It was staring everyone straight in the face, but the unlucky people tended to miss it and the lucky people tended to spot it.
姑娘回答说:“我不是鬼,我是个不幸的人。除了上帝外,人人都抛弃了我。”
She answered, "I am not a spirit, but a poor human who has been abandoned by everyone except God."
如果你们知道能够做些什么,你们中的大部分都会愿意帮助这些比你们不幸的人的。
Most of you would be willing to help people less fortunate than yourselves if you know what to do.
如果你们知道能够做些什么,你们中的大部分都会愿意帮助这些比你们不幸的人的。
Most of you would be willing to help people less fortunate than yourselves if you know what to do.
应用推荐