那是一次不幸的事故。
驾驶不慎常带来不幸的事故。
Carelessness in driving often results in disastrous accidents.
他的兄弟死于不幸的事故。
这是一个不幸的事故。
遭遇到不幸的事故。
这款车是以安全意识而设计的，但我同意，不幸的事故仍然会发生。
This vehicle was designed with safety in mind, but I agree, unfortunately accidents still do happen.
然而，她过着单调的生活，直到她遇到一些不幸的事故使她周围的生活。
However, she leads a monotonous life until she meets with an unfortunate accident that turns her life around.
在一次不幸的事故后，凯撒的妈妈遇害了。实验室经理停止了计划并下令消灭所有猩猩。
After an unfortunate incident, Caesar's mom is killed, and the lab manager halts the project and orders all the chimps to be put down.
在那件不幸的事故中，你仅仅受了一点轻伤，而其他的人不是死了就是终生残废，你真是幸运。
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
北约秘书长拉斯穆森称北约空袭利比亚叛军的坦克是一次不幸的事故，他对消逝的生命表示遗憾。
The Nato Secretary General Anders Fogh Rasmussen has described an air strike on a column of Libyan rebel tanks as a very unfortunate incident and said he regretted the loss of life.
在气体制造工业中，在制造和运输的任何阶段都可能发生不幸的事故，例如，在生产、气瓶充装和搬运、维修和销售阶段。
In the gases industry, accidents can and unfortunately do occur at all stages of manufacturing and handling ie production, cylinder filling and handling, maintenance and distribution.
因为那只是这个土地之上平常日子中的一天，它因为发生了一场不幸的事故，然后又有一个摄像头记录了事故始末，而变得备受瞩目。
Because it is only the land above the ordinary day in day, it occurred because of an unfortunate accident, and then have a camera to record the accident, become high-profile.
不过，如果你仔细审视这个充满着不幸的事故，愚蠢的行为，以及间歇性危机的泥潭的话，还是可以大体看清那些足以令布朗全面展开大选竞争的原因。
But, if you peer into the quagmire of mishap, folly and intermittent crisis, you can also detect the essential contours of what will soon enough become Brown's full-blown general election campaign.
不幸的是，这个人在事故中受了重伤。
不幸的是，一场船只事故导致追踪工作失败。
Unluckily, a boat accident caused the tracking efforts to fail.
帕姆·维丝从来没有登录过FaceBook——直到2007年，她21岁的女儿在一次滑雪事故中不幸丧生。
Before her 21-year-old daughter died in a sledding accident in early 2007, Pam Weiss had never logged on to Facebook.
这次不幸事故使我联想起我过去经历的一次交通事故。
This mishap reminded me of a traffic accident I once experienced.
如果不幸的是我们遇到了一起事故或者突发疾病，帮助我们的人会第一时间拿到我们的手机，但却不知道给谁打电话。
If we were to be involved in an accident or were taken ill, the people attending us would have our mobile phone but wouldn't know who to call..
她快速地说明了事故的详细情况，但不幸的是，她不知道她们在哪。
She sputtered out the details of the disaster but unfortunately, she had no idea where she was.
瑟蒂斯的不幸非常可悲；马萨更幸运，但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
Surtees was tragically unlucky; Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
民众被一个在自己家中事故中不幸被开水烫伤的三岁小男孩的遭遇震惊了。
People were horrified by one tale of a three-year-old boy scalded by boiling water in an accident at his home.
在谈论镜像生命无可比拟的优势时，丘奇将这种不幸事故当作反面教材拎了出来。
When Church talks about mirror life's quirky advantages, invulnerability to this kind of mishap is high on his list.
近60%的交通事故都是由于卡车司机出现盲点，撞向行人和骑车人造成的。不幸的是，许多事故的受害者大多是儿童。
Around 60% of all accidents in which a truck collides with a pedestrian or cyclist can be blamed on the driver's blind spot, and unfortunately many of these accidents involve children.
近60%的交通事故都是由于卡车司机出现盲点，撞向行人和骑车人造成的。不幸的是，许多事故的受害者大多是儿童。
Around 60% of all accidents in which a truck collides with a pedestrian or cyclist can be blamed on the driver's blind spot, and unfortunately many of these accidents involve children.
应用推荐