这一结果说明，FDI在地区间的不平衡分布是导致地区经济差距扩大的重要原因。
The outcome of this also shows that the unbalanced distribution of FDI in regions aggrandizes the unbalanced development of regions.
论述了期刊影响因子与期刊的有用性、显示度、论文质量的关系以及学科间影响因子不平衡分布的问题；
The relationship between journal impact factor and paper quality, and the imbalance distribution of impact factors among different subjects are discussed.
除了人口的年龄分布非对称之外，独生子女政策极有可能加重了人口性别不平衡的危害。
In addition to skewing the country’s age distribution, the one-child policy has probably exacerbated its dire gender imbalance.
然而，这些成就的分布是极不平衡的。
But the distribution of these gains is extraordinarily unequal.
了解影响医疗工作者选择到农村工作的因素，此因素可作为医疗工作者地理分布不平衡调整政策的制定依据。
To understand the factors influencing health workers' choice to work in rural areas as a basis for designing policies to redress geographic imbalances in health worker distribution.
财富和收入的世界分布极度不平衡。
The world distribution of wealth and income is highly unequal.
还正设法采取激励措施，纠正城乡卫生人员分布不平衡状况。
Incentives are being found to adjust the rural-urban imbalance in staff distribution.
并且水资源在我省的分布极不平衡。
Water resource distribution is imbalance in Heilongjiang Province.
别嘌呤醇的强心作用在于它不但能够改善心衰心肌钙分布的不平衡状态，而且能够增加肌丝蛋白对钙的敏感性，改善异常的兴奋收缩耦联。
Allopurinol can enhance cardiac function by improving unbalanced distribution of calcium, increase the sensitivity of myofilaments to calcium and improving abnormal excitation contraction coupling.
本文详细考察了滑动轴承支承的转子不平衡质量的大小及分布对系统稳定性的影响。
This paper studies in detail the effect of magnitude and distribution of rotor unbalance on the stability of rotor-journal bearing system.
坐姿不良与许多疾病密切相关，而坐姿体压分布不平衡和一些腰椎疾病的发生有着相当大的联系。
Many diseases are major causes of the sitting posture which are deeply related to the abnormality of the body pressure distribution.
由于地理位置以及人为政策上的原因，FDI在我国各地区间的分布越来越不平衡。
Because of geographical and policy reasons, the distribution of FDI in China is growing more and more unbalanced.
结论：人胎盘中雌素受体亚型的分布不平衡，这可能与胎盘的分泌功能密切相关。
Conclusion:Estrogen receptor subtypes were asymmetrically distributed, which may be related with the secretional function of placenta.
热流量资料的地理分布很不平衡。
The geographical distribution of heat flow data is very uneven .
新疆石油生产与加工基地配置地域及产量上的分布都极不平衡。
The base disposition of the petroleum producing and processing is disequilibrium both in district and production in Xinjiang.
该陷波滤波器采用通用式结构，其中心频率分布在转子转速附近以抑制不平衡振动。
The filter used a kind of general structure, whose central frequency located nearby the rotation speed to reduce the unbalance vibration.
作者分布较广泛，但存在不平衡现象，来自莫斯科的作者为数最多。
On the broader distribution, but there is imbalance of the largest number from Moscow.
许多学者就FDI在中国分布极不平衡的现状对外资区位选择因素进行了探讨，笔者认为产业集群也是FDI区位选择中的重要影响因素。
Many scholars have analyzed the factors that lead to the imbalanced distribution of FDI in China. Thinks that industrial cluster is also one of the important factors.
采用过抽样、欠抽样技术来弥补数据类别分布不平衡对模型性能的不利影响。
Sampling methods including over-sampling, under-sampling were taken to make up the shortage caused by the imbalanced data.
这种区域分布的不平衡是由多种因素共同作用的结果。
Various factors contribute to this regional imbalance of venture capital.
结论黑龙江省卫生人力的特点是拥有量大、质量低、分布不平衡。
Conclusion Large possession, low quality and unbalance distribution of health technical staffs is typical nature of health manpower in Heilongjiang province.
为了解决分簇算法中网络节点能量负载不平衡的问题，提出了一种能量均衡的分布式成簇算法。
An energy balancing distributed clustering algorithm for wireless sensor networks is proposed to solve the problem of imbalance in energy load for clustering algorithms.
永州土话中别义异读的分布的不平衡性在一定程度上反映出土话内部的亲疏关系；
To some extent, unbalanced distribution of this phenomenon in Yongzhou local dialect reflects inner affinity-disaffinity relationship among local dialects.
由于在液氮温区附近氦气高低压焓差不平衡，导致G-M机蓄冷器中温度分布出现低温平台。
The disequilibrium of the enthalpy difference of helium at liquid - helium temperature region results in that the temperature distribution in the regenerator of a GM refrigerator forms a platform.
中国水资源的分布极不平衡。
新疆干旱少雨，水资源十分紧缺，并且水资源在地区分布上极不平衡。
Xinjiang dry weather, water resources are very scarce, and water resources at the regional distribution is extremely uneven.
结合云南省普通高校分布与云南省各地区人口分布的分析，可以看出云南省高校分布的不平衡性，即高等学校大部分集中在昆明，各地州高校数量较少，层次低。
The unbalanced distribution of higher education in Yunnan at the present situation is most of the colleges and universities are centralized in Kunming more than the local regions.
中国广袤领土上的适合人们居住和从事经济活动的空间有限，人口分布极不平衡。
Over the vast territory of China, the space suited for people to live and engage in economic activities is limited and population distribution is extremely uneven.
中国广袤领土上的适合人们居住和从事经济活动的空间有限，人口分布极不平衡。
Over the vast territory of China, the space suited for people to live and engage in economic activities is limited and population distribution is extremely uneven.
应用推荐